休说边埃扫不清,如君出处极分明。
西湖旧有骚人分,南岳新添散吏名。
吟苦只因听雨久,心闲直待买山成。
堂堂京国谁知己,百尺楼空一剑横。
诗句原文:
休说边埃扫不清,如君出处极分明。
西湖旧有骚人分,南岳新添散吏名。
吟苦只因听雨久,心闲直待买山成。
堂堂京国谁知己,百尺楼空一剑横。
译文注释:
- 休说边埃扫不清,如君出处极分明:不要说边疆上的尘埃没有清扫干净,你的出处非常清楚。边埃,指边疆上的尘埃,这里用来比喻政治上的污点或困难。
- 西湖旧有骚人分,南岳新添散吏名。:西湖曾经是骚人的聚集地,南岳现在增加了散吏的名声。
- 吟苦只因听雨久,心闲直待买山成:因为长时间在雨中吟诗感到痛苦,所以我一直在等待购买山田。
- 堂堂京国谁知己,百尺楼空一剑横:我在北京这样的京城里,又有谁能理解我呢?只有那座高楼,如今空空荡荡,只留下一把横放的剑。
赏析:
《寄沈二山人》这首诗是宋代诗人吴惟信的一首七言律诗。整首诗表达了诗人对友人沈二山人的深深思念与牵挂。诗中的“边埃”,“出处”等词语都体现了诗人对友人的政治立场和人生道路的关注和关心。
诗的前两句“休说边埃扫不清,如君出处极分明”,诗人首先以“边埃”来喻指政治上的矛盾和斗争,表达了对友人政治立场的坚定和对友人未来前景的乐观态度。后一句则直接指出了友人的出处和去向,表明了诗人对于友人的理解和支持。
接下来三句“西湖旧有骚人分,南岳新添散吏名”,诗人用“西湖”、“南岳”两个地理标志来象征不同的地方和不同的人生经历。其中“骚人”指的是文人雅士,而“散吏”则是指官员或官员的后代。通过这样的对比,诗人表达了对友人过去和未来生活的祝福和期望。
最后三句“吟苦只因听雨久,心闲直待买山成”,诗人描述了自己因长期在雨中吟诗而感到痛苦,以及因此而产生的对宁静生活的追求。而“买山成”则是诗人对于理想生活方式的追求和向往,表达了他对自由自在、远离尘嚣的生活的渴望。
整首诗情感真挚,意境深远,通过对友人的深情怀念和对生活态度的表达,展现了诗人高尚的品质和独特的人生观。