不惜黄金一醉君,唤歌催舞语纷纷。
天涯明月空相忆,寒雁无声入断云。
【注释】
惜:吝惜。君:你。天涯明月空相忆,寒雁无声入断云:明月高挂天边,我遥望你所在的地方,却只能空相忆。而寒雁飞过断云,也无声地掠过我的思念。赏析:
此诗作于唐宪宗元和八年(813)诗人任江陵府法曹参军时,送别友人上官良史而作。全诗以“赠别”为题,但并非单纯写离情别绪,而是借宴饮歌舞场面来抒写自己的豪情和壮志。
首句“不惜黄金一醉君”,言自己与友人同在官场,彼此都应珍惜时间,不白白浪费时光。“君”指朋友。“千金”指钱财,这里比喻光阴。
次句“唤歌催舞语纷纷”,“唤歌催舞”是说酒席上歌声阵阵,舞姿翩翩。“语纷纷”即语速快、声音多。“纷纷”形容人说话的声气很多;又如形容花木枝叶纷披的样子。
这两句大意是说:在宴席上,我们尽情歌唱,尽兴舞蹈,互相劝酒。
后二句写景抒情,“天涯明月空相忆,寒雁无声入断云”。
天涯:天之涯。指遥远的天边,这里指离别之后的朋友所在的异地。明月:明亮的月光。空相忆:只有对着明月想念远方的你啊! 这一句的意思是说:我在月下仰望着皎洁的月光,不禁怀念起远在他乡的友人。“寒雁无声入断云”意思是说:孤雁南飞时发出哀鸣,它一声接着一声叫得那么凄厉。然而到了冬天的时候,它却一声也不叫了,只是默默地向南方飞去。这一句的意思是说:虽然有鸿雁向南飞翔,发出哀鸣,我却一声都不响,默默地飞往南方。这里的鸿雁暗指作者自己。作者用“无声”来形容自己,表示自己默默无闻、不求名、不争利、甘于寂寞的生活态度。
最后一句“天涯明月空相忆,寒雁无声入断云”,点明全诗的主旨,表达了诗人对友人的眷恋之情和报国之志。