君不见孔明书台遗庙旁，古书不见台荒凉。卧龙未起蜀天远，茅庐日日空南阳。
赤符光寒白水涸，秣陵王气犹能作。璋若婴儿操虎狼，脱去荆州殊不恶。
十倍奇才安用书，此台昔时知有无。蜀人思君识古处，未若江水存兵图。
黄冠所居门第改，只有坊名今尚在。安得台边见古人，秋草重生类书带。
诗句释义
1 君不见孔明书台遗庙旁，古书不见台荒凉。：这里表达了对诸葛亮（字孔明）的怀念与惋惜，提到他留下的书台被遗忘在庙旁，周围的环境变得荒凉。
- 卧龙未起蜀天远，茅庐日日空南阳。：诸葛亮尚未出山时，蜀国的天空显得遥远和空旷，而他的隐居地——茅庐也常常无人居住。
- 赤符光寒白水涸，秣陵王气犹能作。：描述了赤壁之战后，虽然形势大变，但秣陵地区（今南京）仍然保持着一种王者之气。
- 璋若婴儿操虎狼，脱去荆州殊不恶。：比喻某人像婴儿般无助却又勇敢地面对困境，即便身处险境也能保持本色，不显狼狈。
- 十倍奇才安用书，此台昔时知有无。：强调了知识或才能并不总是必须的，有时放下书籍也是一种智慧的选择。同时，表达了对过去是否拥有这些知识的疑问。
- 蜀人思君识古处，未若江水存兵图。：表达了对诸葛亮的深切敬仰，认为他对蜀汉的忠诚与贡献是难以估量的，而不如保留一些关于战争的记录或地图更为珍贵。
- 黄冠所居门第改，只有坊名今尚在。：描述了一个道士或者僧人所住的地方，虽然环境变了，但名字依旧保留着。
- 安得台边见古人，秋草重生类书带。：表达了对历史遗迹的渴望，希望能在书台上见到古人的身影，就像秋草重生时依然保持着书带的痕迹那样。
译文
我看不见孔明的书台，它旁边是一片荒芜的土地。
诸葛亮还没有出来做官的时候，天空显得很遥远，他的茅庐也是空荡荡的。
赤壁之战后，虽然局势已经改变，但秣陵地区还保留着一种王者之气。
假如一个人像婴儿一样无助却勇敢地面对困境，就算从荆州逃出也不见得就不好。
拥有十倍的奇才并不需要书本来证明，因为过去的知识和情况可能已经被遗忘了。
人们对诸葛亮的思念超过了对古代遗迹的关注，不如保存一些关于战争的记录或地图更有意义。
一个道士或僧人居住的地方，虽然环境变了，但名字依旧存在。
我多么希望在书台上见到古人的身影，就像秋草重生时还能保持书带的痕迹。
赏析
这首五言四句诗通过细腻的描绘，将读者带入一个充满历史感的时代背景中。诗中的“书台”不仅是物理空间的象征，更是文化、历史和记忆的载体。通过对诸葛亮这一重要历史人物的回忆，诗人表达了对历史和文化传承的尊重与珍视。同时，通过对自然环境和社会变迁的描述，反映出历史的沧桑变化以及人们对此的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。