连甍珠阁迷仙阆,几处星楼接绛河。
宝马纵横浮市照,香尘撩乱夹春和。
这首诗的标题是《上元》,下面是逐句释义:
- 连甍珠阁迷仙阆,几处星楼接绛河。注释:
- 甍(méng): 屋脊,这里指屋檐。
- 珠阁:华丽的阁楼。
- 迷仙阆(làng): 形容非常美丽,像仙境一样迷人。
- 几处:几个地方。
- 星楼:即星形的楼阁。
- 绛河:古代神话中黄河的名字,这里借指天上的银河。
译文:连绵不断的华丽阁楼让人如入仙境,几座星形楼阁与天空相连,仿佛直接通向天河之上。
- 宝马纵横浮市照,香尘撩乱夹春和。注释:
- 宝马:指珍贵的马匹。
- 纵横:四通八达的样子。
- 浮市:市场。
- 照:映照。
- 香尘:香气弥漫的尘土或花絮。
- 撩乱:纷乱、扰乱。
- 夹春和:春天的气息混合着其他味道。
译文:珍贵的马匹在繁华的市场四处奔跑,扬起的尘土在空中飘散,将春天的气息也搅得混乱不堪。
赏析:这首七言绝句描绘了元宵佳节的热闹景象,通过对比华丽和繁复的景象来表达对节日气氛的喜爱。首句通过“连甍珠阁”和“几处星楼”展现了节日期间的华丽建筑和璀璨星空,营造出了一种超凡脱俗的氛围。第二句则转向人间烟火,描述了人们在节日中的活动和氛围,与天上的美景形成鲜明对比。最后一句进一步描绘了节日中的喧嚣和混乱,反映了人们的喜悦之情和节日的欢乐气氛。整首诗语言简练,意境深远,通过对节日景象的描绘,展现了古人对美好生活的向往和追求。