夐出烟尘表,乾坤指顾中。
数峰连野迥,一水与天通。
沙外迎孤鹜,云边数乱鸿。
家山在何许,心与大江东。
【诗句解释】
- 夐:远。烟尘指战乱。
- 乾坤:天地,泛指宇宙间的一切事物。指顾:俯视。
- 数峰:几座山峰。野迥:野外遥远。
- 一水:一条河流。与天通:与天空连接在一起。
- 沙外:沙洲之外。迎:迎来。
- 云边:云彩边缘。数乱鸿:成群的雁。
- 家山:故乡的山。何许:何处,什么地方。
- 心与大江东:我的心随着长江向东流去。
【译文】
远远地矗立在尘世之外,我放眼四望,天地万物都在我的掌握之中。几座山峰连绵在远方,一条大河与天空相接。我在沙洲之外迎接了孤雁,在云雾的边缘看见了几只乱飞的大雁。我的故乡在哪里呢?我的心已经跟随着长江向东流去。
【赏析】
这首诗是诗人王维晚年所作,表达了作者对国家和家乡的深深眷恋以及对时局的忧虑之情。诗中通过描绘自然景观来表达自己的情感,语言优美,意境深远。
首句“夐出烟尘表,乾坤指顾中”表达了诗人远离战乱、超然物外的境界。诗人站在高处,俯瞰着整个天地,感受到自己仿佛脱离了尘世,达到了一种超脱的境界。
诗人以“数峰连野迥,一水与天通”两句进一步描绘了他所看到的景色。这里,诗人用“数峰”和“一水”这两个形象的词来描绘眼前的景色,使读者能够更加直观地感受到诗人眼中的世界。同时,这也反映了诗人内心的孤独和寂寞。
接下来的“沙外迎孤鹜,云边数乱鸿”两句则表现了诗人在自然中的所感所悟。这里的“沙外”、“云边”都是诗人的心境的象征,他似乎在沙洲之外迎接了孤雁,在云雾的边缘看见了几只乱飞的大雁。这些自然景象都与他的内心世界产生了共鸣,使他更加深刻地感受到了生命的无常和世事的变幻。
最后两句“家山在何许,心与大江东”则是诗人对家乡的思念和对自己命运的思考。这里的“家山”既指代故乡,也暗示了诗人内心深处的情感寄托。而“心与大江东”则表达了诗人将自己的命运与国家的命运紧密相连,无论身处何处,他都始终关注着国家的前途和命运。
这首诗通过对自然景观的描绘和对内心情感的抒发,成功地表达了诗人对国家和家乡的深深眷恋以及对时局的忧虑之情。诗中的语言优美,意境深远,让人读后回味无穷。