明君切西顾，元帅作中军。
宾客湖南上，人才冀北群。
三鳣存绛帐，一鹗在青云。
磊磊轩天地，诗书有隽勋。

【解析】

题干要求赏析诗歌。解答此类试题，需要对原诗的内容和思想情感有正确的认识，然后结合诗句进行分析。本题中，“三鳣”即指“三公”，古代以三公为最高官职；“一鹗”则指“一鹗飞天”，比喻人才能高远；“磊磊轩天地”形容诗人的文才卓越，才华横溢；“诗书有隽勋”表明诗人学识渊博，有建功立业的雄心壮志。据此分析即可。

【答案】

（1）译文：贤明的君主应当时刻关注西部边陲，元帅亲自统领着大军。湖南的人才纷纷前来投奔，冀北的英才也聚集于此。

（2）译文：像张良这样的三公之位在天子身边，像贾谊那样的人才正在青云直上。他才华卓越气度不凡，写诗作文都有卓越的成就。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。