竟日百馀里，相逢三数家。
平岗尽茅苇，沃壤旧桑麻。
短树巢归燕，荒城宿乱鸦。
兴亡谁与问，马首夕阳斜。
以下是对这首诗歌逐句的翻译和注释：
诗句
- 竟日百馀里：一整天走了一百多里。
- 相逢三数家：遇到三两家人。
- 平岗尽茅苇：平坦的山冈上长满了茅草和芦苇。
- 沃壤旧桑麻：肥沃的土地过去长满了桑树和麻。
- 短树巢归燕：短小的树木是燕子筑巢的地方。
- 荒城宿乱鸦：荒芜的城市里栖息着乱飞的乌鸦。
- 兴亡谁与问：国家的兴衰谁能去询问呢？
- 马首夕阳斜：夕阳西下，马头的方向。
译文
一天走了一百多里，偶然遇到几户人家。
平坦的山冈长满了茅草芦苇，肥沃的土地曾经种植着桑树和麻。
短小的树木是燕子筑巢的地方，荒芜的城市里栖息着乱飞的乌鸦。
国家的兴衰谁能去询问呢？马头的方向正对着夕阳西下。
赏析
这首诗通过描绘自然景色和人文环境，反映了诗人在旅途中的所感所思。诗中通过对自然和社会的观察，表达了诗人对国家命运的担忧和个人情感的抒发。整首诗语言简练而富有画面感，能够让读者在阅读过程中产生强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。