眼空凡马绝全牛,肯念江萍万里浮。
一倡朱弦补骚雅,片言华衮续春秋。
礼罗自昔须温造,文馆而今欠薛收。
要任丘墟百年责,慎毋樽俎上南楼。
诗句释义及赏析:
- 第一句:“眼空凡马绝全牛,肯念江萍万里浮。”
- 注释: 形容心境超脱,看透了世俗的荣辱得失。
- 译文: 眼中已不再留恋那些世俗的荣耀与挫折,就像看透了那匹普通的马和那头老牛。
- 第二句:“一倡朱弦补骚雅,片言华衮续春秋。”
- 注释: 用音乐(朱弦)比喻文学,以“补骚雅”和“续春秋”来表达对文化传承的重视。
- 译文: 用一首简单的歌曲来补充诗歌的高雅之美,用一句话来延续春秋的历史。
- 第三句:“礼罗自昔须温造,文馆而今欠薛收。”
- 注释: 礼仪需要温柔和细腻的营造,而现今文馆缺少像薛收这样的人才。
- 译文: 自古以来,礼仪都需要温和细致地构建,但现在的文馆中却缺少像薛收那样的人才。
- 第四句:“要任丘墟百年责,慎毋樽俎上南楼。”
- 注释: 强调责任重大,不能在饮酒作乐中消磨时光。
- 译文: 必须要承担起振兴家乡(任丘)的责任,不要在酒桌上消磨时间。
赏析:
这首诗是作者对友人吴叔永的回应,表达了自己对世俗荣辱的超脱以及对文化传承的重视。通过对比“眼空凡马”与“肯念江萍”,展现了诗人对名利看淡的态度,以及他愿意为文采和文化传承贡献力量的高尚情操。整首诗语言简练而富有哲理,体现了作者深厚的文化底蕴和对社会责任的认识。