湘流得雨掌来平,艇子乘风羽样轻。
过眼千山才岭粤,转头一水又衡荆。
大江东下怀乡国,落日西边是戍城。
鸣鴂数声青嶂晚,客心如铁也关情。
【注释】
庚戌:干支纪年名,指元至正二十八年。荆阃:荆州的边境。湘江:湖南的一条大河,流经湖南省中部。掌来平:指湘江水势平稳。羽样轻:形容舟子乘风破浪,像鸟一样轻盈。岭粤:泛指岭南一带,古时称五岭以南地区为岭南。衡荆:衡州和荆州,今属湖南。
东下:向东流去。怀乡国:怀念故乡。戍城:边关要塞。青嶂:青色山岭。鸣鴂(jué):一种蝉类昆虫,叫声凄厉。
【赏析】
这是一首七律诗。诗人在赴任途中经过湘江,写下了这首诗。前四句写舟行湘江,顺流而下,沿途风光如画;后四句写旅途中的所见所感。全诗意境雄浑阔大,气势豪迈,表达了诗人对故国的无限眷恋之情和报效国家的决心。
第一、二句写舟行湘江。首句“湘流得雨掌来平”,意思是说湘江水流得平稳,好像得到了雨水滋润一样。次句“艇子乘风羽样轻”,意思是说小船乘着风儿,就像鸟儿一样轻盈。这两句写舟行湘江之景。第三句“过眼千山才岭粤”,“过眼”是说时间过得很快,转眼间已到了岭南地区。这句的意思是说眼前只见到千座青山,这才到了岭南地区。“岭粤”即岭南,泛指南方地区。这一句写舟行途中所见的山川。第四句“转头一水又衡荆”,“转头”意为船行方向转变,从西往东看时见江水又流到了荆州、衡阳一带。这两句写舟行途中所见的江山景色。
第五、六句写旅途中的所见所感。首句“大江东下怀乡国”,意思是说长江滔滔东流,心中充满了对故乡的思念之情。次句“落日西边是戍城”,意思是说落日西沉时,已是到了戍边的城池了。这两句写旅途中所见夕阳下的景色,以及由此而引发的对故乡的思念之情。尾联两句写旅途中的所见所感。“鸣鴂数声青嶂晚”,意思是说耳边传来了几声清脆的鸣啭,黄昏时分,远处的青山显得格外秀丽。这两句写旅途中所见的傍晚景色,以及由此而引发的对故乡的思念之情。“客心如铁也关情”,意思是说虽然身在异乡,但是客居在外的心情却像坚硬的铁一样,时刻都牵动着对故乡的思念之情。这两句写旅途中的感慨。整篇诗抒发了诗人对故乡的深切思念之情和报效国家的壮志豪情,体现了诗人高远的政治理想及坚定的信念。