卓尔有所立,俨然即之温。
他疑攻玉异,交谊断金存。
【注释】重庆:指重庆城,位于今重庆市。阃治:阃是古代对内官的尊称,阃治是指朝廷中掌管军政的大臣;十咏:指《蜀都赋》中的“华明堂”,即汉明帝时建章宫前殿,又名明堂。卓尔:突出的样子。俨然:庄重的样子。他疑攻玉异:疑,怀疑;攻玉异,指用玉石雕琢,比喻精工细作。交谊:交情,友情。
译文:
卓然独立,令人肃然起敬;
庄重威严,宛如王者之气。
别人都以为这是雕琢的艺术品,
实际上这是朋友之间的深厚情谊。
赏析:
这首诗是一首描写重庆明堂的诗,通过对明堂的描绘,表达了诗人对友人深情厚谊的赞美和颂扬。首句“卓尔有所立”,突出了明堂的高大、壮观、雄伟,使人感到一种庄严、肃穆的气氛。接下来“俨然即之温”,则是对明堂外观的进一步描绘,让人感受到它那庄重、威严的气质。最后两句“他疑攻玉异”和“交谊断金存”,则是对明堂内在精神的赞扬。这两句诗通过比喻的手法,把朋友间的深厚情谊比作雕琢精美的玉石,而将友情的坚不可摧比作金石般的坚固,从而表达了作者对朋友间深厚情谊的赞美和颂扬。