无人载酒到联辔,有客携琴午扣扉。
却羡渚宫鱼为乐,菰蒲深处日相依。
和江陵阙干风雨问讯虚舟韵
无人载酒到联辔,有客携琴午扣扉。
却羡渚宫鱼为乐,菰蒲深处日相依。
注释与赏析:
诗句解读:
- 使君帘幕锁香篝:“使君”通常指代地方长官,这里可能指的是一位地方官员。“帘幕”指的是门帘和帷幕,常用来代表官邸或居所。“香篝”通常指用于焚香的香炉,象征着某种仪式或庆典的氛围。“锁”字暗示了某种封闭或者保护的状态。整体来看,此句描绘了一个官员在室内进行某种活动的场景,可能是宴请或祈福。
- 方把千金制一裘:此处“千金”可能是指贵重的物品或财富,“制一裘”则意味着制作一件衣物。这句诗可能在表达官员在制作衣物时的心情或行为,可能带有某种纪念意义或庆祝之意。
- 好是孤灯风雨梦:“好是”可能表示一种喜好,“孤灯”可能指的是一盏孤独的灯火,象征孤独或寂寞。“风雨梦”暗示了某种变幻莫测的生活状态。这句诗可能在描述官员在风雨之夜独处时的心境或感受。
- 夜深直度野人舟:这里的“野人舟”可能指的是远离城市、自然生活的小船。“夜深”可能意味着深夜或夜晚。“直度”可能表示直接经过或穿越。整句诗可能在表达官员在深夜中经过一座小舟时的景象或情感。
译文:
在江陵的官邸里,风雨交加中,我们互相问候。你带着美酒来到这里,我们一同骑马前行,仿佛同行无阻。今天中午,有一位客人手持琴曲轻轻敲响了我的门扉。我羡慕那些在渚宫自由自在地生活着的人们,那里的鱼儿在水中欢快地游弋,而我却只能在这里默默度过每一天。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在江陵任职期间的一段经历。通过描绘与友人共饮、骑马同行的场景,表达了对友情的珍视和对自然的向往。诗中的“渚宫”一词,不仅代表了一处特定的场所,也可能寓意着诗人内心深处对于自由和宁静生活的向往。此外,整首诗语言优美,意境深远,通过对风雨、船只、自然等元素的描写,展现了一幅生动的江陵风情画卷。