网者弃鱼小，猎人贪鹿肥。
不见阿堵物，见恶宁馨儿。
铜山变荆棘，锦帐启藩篱。
万物与同毁，千驷吾何为。
【注释】
和清湘蒋省干酒色财气韵：清湘是蒋省干的别称，蒋省干是唐代诗人。这首诗为蒋省干与朋友相聚饮酒时所作。
网者弃鱼小，猎人贪鹿肥：捕鱼的人丢弃小鱼，打猎的人贪取鹿的肥。
不见阿堵物：没有看见什么宝贝。阿堵物，晋代王右军（羲之）有爱犬“阿堵”，人称“阿堵物”。
见恶宁馨儿：看见坏人就像看到自己的孩子一样。
铜山变荆棘，锦帐启藩篱：铜山变成了荆棘，锦帐敞开了藩篱。
万物与同毁，千驷吾何为：万物都将被毁坏，拥有多少车马又有什么意义。
【译文】
捕鱼的人丢弃小鱼，打猎的人贪图鹿肉肥大。
没有看见什么宝贝，见到的是坏孩子。
铜山上长满了荆棘，打开锦帐露出了藩篱。
万物都将毁灭，拥有多少车马又有什么意义。
【赏析】
这是一首写世情的诗。诗人用简练的语言，生动地表现了人们追逐名利、沉湎于享乐的生活态度。诗的前两句说，捕鱼的人只捡大鱼而扔掉小鱼，猎手只捕肥鹿而放过瘦兽。后两句说，没有看见什么宝贝，见到的是坏人。最后两句说，铜山上长满了荆棘，打开锦帐露出了藩篱。万物都将毁灭，拥有多少车子又有什么意义？全诗以简洁明快的语言表达了作者对于世俗生活的鄙弃之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。