白发游梁晚,青山念楚归。
魂销虽得别,战胜却成肥。
障日都门盖,迎烟涧路衣。
试寻南圃树,今长几多围。

诗词原文:

白发游梁晚,青山念楚归。
魂销虽得别,战胜却成肥。
障日都门盖,迎烟涧路衣。
试寻南圃树,今长几多园。

我将详细解读每一句诗的含义,并提供相关的译文、注释和赏析。

  1. 诗句释义
  • “白发游梁晚”:白发意味着年岁已高,游梁指在晚年游览。这里描绘了诗人晚年仍保持着对生活的热爱和追求,与梁上嬉戏的鸟儿相映成趣。
  • “青山念楚归”:青山象征永恒,楚归则暗示对故乡的思念。这句表达了诗人对家乡的深切怀念,以及对时光流逝的无奈感伤。
  • “魂销虽得别”:魂销形容极度悲伤或思念至深,得别表示分别的痛苦。这句话反映了诗人在分别时内心的痛苦和不舍。
  • “战胜却成肥”:战胜可能指克服困难或达成某种成就,却成肥则是指这些努力最终转化为了物质上的收获。这句可能是在讽刺那些只注重结果而忽视过程的人。
  • “障日都门盖”:障日都门盖形容建筑的高大,可以遮挡阳光。这里可能是在描述都城的壮丽景象。
  • “迎烟涧路衣”:迎烟描述了一种烟雾缭绕的景象,涧路衣则描绘了穿着衣物行走在山间小路上的情景。这句可能是在描绘诗人行走在山水之间,享受着大自然的美好。
  • “试寻南圃树,今长几多园”:南圃树可能指的是南方的园林或树木,今长几多园则表达了对美好事物的珍惜和留恋,以及对未来的美好祝愿。
  1. 译文
  • 白发游梁晚,青山念楚归。
  • 魂销虽得别,战胜却成肥。
  • 障日都门盖,迎烟涧路衣。
  • 试寻南圃树,今长几多园。
  1. 词语注释
  • “游梁”:游梁是一种古代的游戏,通过模仿梁上的鸟儿来娱乐自己。
  • “念楚归”:念楚归指的是思念故乡,楚是古代的一个地名,常用来代指自己的故乡。
  • “魂销”:魂销形容非常悲痛,魂销虽得别表示尽管分别,内心仍然感到痛苦。
  • “战胜”:战胜通常指的是在竞争中获胜,但在这里可能含有讽刺的意味,即那些看似获得胜利的人实际上并未真正得到内心的满足。
  • “障日”:障日意为遮挡阳光,形容建筑物高大。
  • “迎烟”:迎烟形容景色美丽,如同烟雾般朦胧。
  • “涧路衣”:涧路衣描绘的是行走在山间的小路,衣服沾满了灰尘。
  • “南圃树”:南圃树可能指的是南方的园林或者树木,也可能是诗人想象中的某棵特定的树。
  • “今长几多园”:今长几多园是对美好事物珍惜和留恋的表达,同时也可能是对未来的一种美好祝愿。
  1. 赏析
    这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人晚年生活的真实写照。其中,诗人对故乡的深深怀念、对于生命无常的感慨、以及对个人得失的淡然看待,都深深地触动了读者的心灵。整首诗语言朴实,情感真挚,是宋代诗歌的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。