急雨横塘晚,萧萧逼坐隅。
斜津添竹泪,繁点溢荷珠。
泥重聊休燕,波翻尚浴凫。
风霆河外恶,桥卒弗传呼。
【注释】
- 急雨横塘晚:急雨打在塘边。晚,傍晚时分。
- 萧萧逼坐隅:萧萧指风声。逼坐隅指被风吹得紧贴墙壁坐着。
- 斜津添竹泪:斜津指斜插的柳条。添竹泪指柳条像眼泪一样滴落。
- 繁点溢荷珠:繁点指荷叶上的水珠,溢指溢出。
- 泥重聊休燕:泥很重,燕子飞不上去,只好在泥上休息。
- 波翻尚浴凫:水波翻滚,鱼儿在水中游动。
- 风霆河外恶:风雷在大河外面肆虐。恶,恶劣。
- 桥卒弗传呼:桥卒没有传递消息的人了,卒,士兵。
【赏析】
这是一首咏物诗,诗人以“急雨”和“晚”、“萧萧”等词语描写雨势之大、之快;以“逼坐隅”来写雨水冲打在墙壁上的景象;以“斜津”来写柳条被雨水打得低垂下来;以“添竹泪”和“溢荷珠”来描写雨滴落在物体上的情景;最后两句写风雨肆虐,使人们不得不放弃活动,而桥卒已经没有人传递消息了。整首诗形象生动地刻画出一幅暴雨图,表现了作者对自然景色的热爱之情。