层霭冒遥城,风长雨足轻。
暗云依电簇,微日记虹明。
树洗连帷出,荷翻百琲倾。
幸无漂麦虑,舒啸倚前楹。
诗句释义及赏析:
- 层霭冒遥城,风长雨足轻。
层雾笼罩着远处的城镇,风悠扬而雨轻柔。
- “层霭”形容天空中如雾气般的景象,“冒遥城”描绘出一种远景中的朦胧美。
- “风长雨足轻”则描绘了雨势虽大却并不猛烈的特点,“风长”可能暗示风力很大,但“雨足轻”表示雨水持续且不强烈。
- 暗云依电簇,微日记虹明。
暗云像电一般聚集,彩虹在雨后显得格外明亮。
- “暗云依电簇”形容乌云密布,与闪电相随,形象生动。
- “微日记虹明”则是说虽然天空中有阴云,但彩虹的出现增添了光明。
- 树洗连帷出,荷翻百琲倾。
树上的水珠像连在一起的帷幕一样滑落,荷花倒映在水中仿佛百颗珍珠翻滚。
- “树洗连帷出”描绘了树木被雨水打得树叶上的水珠滴落的样子,像是一幅连绵不断的画面。
- “荷翻百琲倾”以夸张的手法描述了荷花倒映水中的美丽景象,如同无数珍珠散落。
- 幸无漂麦虑,舒啸倚前楹。
庆幸没有因为洪水而担忧庄稼受损,于是倚靠在前楹上大声欢笑。
- “幸无漂麦虑”意味着由于及时降雨,避免了因洪水导致的农作物受损。
- “舒啸倚前楹”表达了诗人面对这场及时雨的喜悦和放松心情,倚靠于屋檐下高声歌唱或吟诗。
译文:
远望层云覆盖的城镇,风悠扬雨细密轻盈。
乌云密布似电闪雷鸣,彩虹在雨后更加明亮。
树上水滴如帘幕般落下,荷花倒影如珍珠滚动。
庆幸未受洪水之害,倚前楹高歌声笑。
赏析:
本诗通过对自然景观的描绘,传达了一种宁静而美好的氛围。首句通过“层霭冒遥城”勾勒出远方景色的朦胧之美,为后文的详细描写打下基础。接着,诗人用“风长雨足轻”来描述雨势虽大却不显猛烈,营造出一种细腻的感受。第三句“暗云依电簇”,通过视觉和听觉的双重描写,使读者仿佛能听到雨点落在树叶上的声音,感受到雨后的清新和宁静。
接下来的四句,诗人进一步描绘了雨后的自然景色。第四句“树洗连帷出”,形象地描绘了雨后树叶上挂着晶莹的水珠,宛如一幅美丽的画卷。第五句“荷翻百琲倾”,则是对荷叶上积水的夸张比喻,形象地表现了雨后荷花倒影在水中的美丽景象。最后两句“幸无漂麦虑,舒啸倚前楹”,表达了诗人在这场及时降雨中感到的安心和喜悦,展现了诗人对大自然的赞美以及对生活美好瞬间的珍惜。
整首诗通过细腻的语言和丰富的意象,将读者带入了一个宁静而美好的画面中。同时,诗人通过对雨天的细腻描绘,传达了一种对自然的敬畏和对生活的热爱。