朋好日寥落，征骖那忍闻。
先成数日恶，更负十年薰。
客棹秋泷水，官邮暮岭云。
图南尚良食，少作吊湘文。
诗句释义
1 朋好日寥落，征骖那忍闻 - “朋好”指的是朋友，“寥落”意味着稀少或孤独。“征骖”指代出征的马，“那忍闻”表达了不忍心听闻的意思。
- 注释: 描述与友人交往日益减少，听到出征的消息更是难以忍受。
- 赏析: 表达了诗人对友情渐衰和战争即将到来的忧虑。
- 先成数日恶，更负十年薰 - “先成”可能是指某事的开始或成功，“数日恶”暗示了事情已经变坏或失败。“更负”表示再次辜负。
- 注释: 指之前的成功很快就失败了，再次辜负了时光。
- 赏析: 反映了诗人对过去成就的失望和对未来的悲观。
- 客棹秋泷水，官邮暮岭云 - “客棹”（客人的船）和“秋泷水”指的是旅途中的自然景观和情感体验。
- 注释: 形容在旅行中感受到的自然之美以及由此引发的感慨。
- 赏析: 通过描绘秋天的河流和山间云雾，传达出一种超脱世俗、回归自然的哲思。
- 图南尚良食，少作吊湘文 - “图南”通常指向南迁徙，而“尚良食”可能是指寻找食物或生活必需品。“吊湘文”可能是写关于屈原的作品或怀念屈原的情感。
- 注释: 描述了为了生存而努力，同时表达对历史人物的怀念之情。
- 赏析: 反映了诗人在艰难环境中的生存状态以及对历史人物的敬仰。
译文
朋友们日渐稀少，听到征战的声音我怎能不伤心？
之前的胜利转瞬即逝，更让人痛心的是辜负了十年光阴。
客船上飘荡于秋水之上，官邮送来消息如傍晚山间的云雾。
南下寻找食物，偶尔也写写悼念屈原的文章。
赏析
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人在战乱时期的生活状态和内心世界。从对友情的珍惜到对过去的反思，再到对未来的思考，诗人的情感变化贯穿全诗，展示了其内心的复杂性和深度。同时，通过对自然景观的描绘，诗人表达了对生活的热爱和对自然的敬畏，以及对历史人物的怀念和敬仰，体现了他的文化素养和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。