纪节符阳序，承恩出上阑。
厨均尧脯膳，优集汉觞欢。
紫菊吹花酎，丹萸辟恶丸。
秋光浮翠帟，杂花珥华冠。
宫树遥分柞，林苕且辨兰。
神池翻瑞鹄，帝竹隐歌鸾。
烟阙云中见，严城斗外看。
欲知人意悦，霏雾满归鞍。

这首诗是关于重阳节的宴会，描绘了宴会上的盛况。下面是逐句的译文和注释：

  • 纪节符阳序，承恩出上阑。
    注解：记录节气、排列次序，承蒙恩宠来到高高的栏杆边。

  • 厨均尧脯膳，优集汉觞欢。
    注解：厨房里准备着美味的肉干，宴会上人们聚在一起快乐地喝酒。

  • 紫菊吹花酎，丹萸辟恶丸。
    注解：紫色的菊花被用来制作美酒，红色的茱萸被用作防病的药丸。

  • 秋光浮翠帟，杂花珥华冠。
    注解：秋天的景色美丽如画，五彩斑斓的旗帜装饰着华丽的帽子。

  • 宫树遥分柞，林苕且辨兰。
    注解：宫殿中的树木远远望去像是柞树，树林里的野蒿和兰花也分辨得清清楚楚。

  • 神池翻瑞鹄，帝竹隐歌鸾。
    注解：神仙般的水池中翻腾着吉祥的天鹅，帝王般的竹林中隐藏着歌声的鸾鸟。

  • 烟阙云中见，严城斗外看。
    注解：烟雾缭绕的宫殿在云雾中若隐若现，远处的城墙在星光下清晰可见。

  • 欲知人意悦，霏雾满归鞍。
    注解：想要知道人们对这次宴会的喜悦之情，因为微雨的雾气充满了归来的马鞍。

赏析：
这首诗通过描写重阳节的宴会场景，展现了诗人对节日的热爱和对自然的赞美。诗中描绘了宴会上的美食、美酒和美景，以及宴会后的欢乐氛围。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。