昔年封檗栽,生意颇柔脆。
今兹见丹实,落落如星丽。
斯果号难成,常逾豫章岁。
孤根何为者,尚记吾庐地。
蔽芾讵因棠,连蜷乃同桂。
厥包千里遥,守舍重缇惠。
金颗照病眸,霜津益痟肺。
却算去里年,十听秋鸿唳。
无复陆绩怀,宁图李衡计。
他时攀树悲,讵减金城涕。
天禧初,侨寓安陆,有宅一区。尝于斋前手植橘树,才尺馀许。未几,擢第,随牒游方。天圣庚午冬,屏居畿邑,守舍儿自安陆馈余丹橘一箧,因曰:此即斋前所植。抚物怀旧,悽然不平者久之。因成感咏:
昔年封檗栽,生意颇柔脆。今兹见丹实,落落如星丽。
斯果号难成,常逾豫章岁。孤根何为者,尚记吾庐地。
蔽芾讵因棠,连蜷乃同桂。厥包千里遥,守舍重缇惠。
金颗照病眸,霜津益痟肺。却算去里年,十听秋鸿唳。
无复陆绩怀,宁图李衡计。他时攀树悲,讵减金城涕。
注释:
- 昔年封檗栽,生意颇柔脆。
- 昔日种植的植物(檗),现在生长得很柔弱、脆弱。
- 今兹见丹实,落落如星丽。
- 今年看到果实成熟,晶莹剔透,如同星星般美丽。
- 斯果号难成,常逾豫章岁。
- 这个果实难以成熟,常常超过(豫章)一年的时间。
- 孤根何为者,尚记吾庐地。
- 这棵树的根很孤单,但它依然记得我的住处在哪里。
- 蔽芾讵因棠,连蜷乃同桂。
- 这棵树的绿叶茂盛,并不是依靠棠梨,而是与桂树相连。
- 厥包千里遥,守舍重缇惠。
- 它的果实包裹着千里之外的土地,守护着我的住所。
- 金颗照病眸,霜津益痟肺。
- 金色的果实映照在病人的眼神中,寒冷的水汽也有助于缓解病情。
- 却算去里年,十听秋鸿唳。
- 回想起去年秋天,我听到了无数鸿雁的叫声。
- 无复陆绩怀,宁图李衡计。
- 我已经不再像陆绩那样怀念故乡,也不想像李衡那样谋求功名。
- 他时攀树悲,讵减金城涕。
- 那时再攀爬树木,悲痛之情将不亚于金城的泪水。
赏析:
这首诗是诗人在安陆期间所作,描绘了一棵橘树的成长过程及其带来的感慨和回忆。诗人通过对橘树的观察和想象,表达了对故乡的思念和对人生的感慨。整首诗情感深沉,富有哲理性,是一首优秀的抒情诗。