万井苍凉欲曙天，禁钟声断佩声联。
云浮玉辇霞裾降，风动金莲宝炬然。
四国龙飞清穆世，群工虎拜太平年。
吾王不倦宵衣念，国祚遥知永永传。
这首诗的原文如下：
早朝步葛元哲韵
万井苍凉欲曙天，禁钟声断佩声联。
云浮玉辇霞裾降，风动金莲宝炬然。
四国龙飞清穆世，群工虎拜太平年。
吾王不倦宵衣念，国祚遥知永永传。
译文如下：
在黎明时分，我踏着葛洪的韵律去参加早朝。
万家的井邑在清晨显得格外苍凉，仿佛是天际刚刚升起的曙光。
禁城的钟声响起后，紧接着的却是清脆的佩声，似乎在庆祝什么。
天空中的云彩仿佛漂浮在玉辇之上，霞光从她的裾边落下。
风轻轻吹过，使得金莲般的火炬也摇曳生姿。
四国的皇帝们如同龙一样飞翔在清新而宁静的世界中，他们的臣民们纷纷向皇帝跪拜，以表达对和平年代的感激和敬仰。
而我作为一国之君，虽然日夜忙碌，但心中始终怀揣着对夜晚的思念。
国家的命运和未来就像一条长河，流淌着无尽的希望和期待，永远流传不息。
注释与赏析：
- 早朝：指的是皇帝在清晨进行的官方活动，通常有非常重要的意义。
- 万井苍凉欲曙天：描述了皇宫周围的景象，万井即无数家户，苍凉表示早晨的寂静和冷清，欲曙天则是指天色将明。
- 禁钟声断佩声联：禁城（皇宫）里的钟声已经响起，然而外面的官员们的佩饰声却连绵不绝。这里描绘了朝廷内外的对比。
- 云浮玉辇霞裾降：天上的云朵仿佛漂浮在玉辇之上，霞裙（指云彩）随着玉辇的下降而降落，形象地描绘了帝王出行的场景。
- 风动金莲宝炬然：风吹动着金色的莲花形状的火炬，使其发出光芒。这里的“宝炬”可能是指皇家的象征或宝物所制成的火炬。
- 四国龙飞清穆世：四国的皇帝都像皇帝一样英明，他们所在的世界因此显得清新、宁静。
- 群工虎拜太平年：众多官员都像老虎一样跪拜，表达对太平岁月的感恩。这里的“群工”可能指的是朝廷中的各级官员。
- 吾王不倦宵衣念：作为一国之君，我夜以继日地工作，时刻都在想念夜晚的时光。这句表达了作者对夜晚的个人情感以及对于国家未来的忧虑和期望。
- 国祚遥知永永传：我深知国家的基业将长久传承，即使远在千里之外，也能感知它的历史和未来。
这首诗通过对朝廷早朝景象的描绘以及对国家命运的抒发，展现了一幅宏大的历史画卷。通过细腻的描写和深刻的寓意，诗人表达了对国家的热爱、对历史的尊重以及对未来的期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。