漫注横波无语处，轻拢小板欲歌时。
千愁万恨关心曲，却使眉尖学别离。
《十忆·其七》是唐代诗人元稹创作的一首七言绝句。以下是诗句和译文：
漫注横波无语处，轻拢小板欲歌时。
千愁万恨关心曲，却使眉尖学别离。
译文：
轻轻拨动着琵琶，想要弹奏一曲相思之歌，但琵琶却无声地静默不语。心中满是愁绪，将思念之情化作音符，却又因思念而眉头紧锁，仿佛在模仿离别的忧愁。
注释：
- 「漫注」：随意拨动之意。
- 「横波无语」：形容琵琶的弦像横波一般，无声地流露出内心情感。
- 「轻拢小板欲歌时」：轻轻地拨动着琵琶，准备开始歌唱。
- 「千愁万恨」：形容心中充满了无尽的忧愁和怨恨。
- 「关心曲」：心中的思念之情如同曲调一般，被巧妙地编织成一首歌。
- 「却使眉尖学别离」：因为心中的忧愁和怨恨，使得原本温和的眉毛变得如离别般忧郁。
赏析：
这首诗表达了诗人对远方亲人的深深思念之情。诗中描绘了琵琶女弹琴的情境，通过她的琵琶声传递出诗人内心的哀愁与无奈。诗人用“千愁万恨”来形容自己的心境，将这份愁恨化作音符融入到曲子中。最后，诗人用“眉尖学别离”来表达自己对离别的深切感受，将这种感受融入音乐之中，使整首歌曲充满了离情别意。这首诗不仅展现了诗人对爱情的深沉感悟，也体现了他对音乐艺术的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。