晓日初临万岁山，宝幢华盖列朝班。
九重天上来仙乐，五色云中识圣颜。
深殿卷帘香雾袅，近臣传制佩声还。
嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间。
解析与翻译
诗句释义及关键词注释
- 奉天门朝贺：在奉天门进行朝贺活动。
- 晓日初临万岁山：早晨的太阳刚刚升起，照亮了万岁山。
- 宝幢华盖列朝班：皇帝出行时，有装饰华丽的旗杆和伞盖组成的仪仗队伍。
- 九重天上来仙乐：音乐从天上传来，听起来像是神仙的音乐。
- 五色云中识圣颜：在五色的云朵中，可以看到皇帝的脸。
- 深殿卷帘香雾袅：在深深的宫殿里，卷起帘子，飘散着香气。
- 近臣传制佩声还：近臣们传递命令的声音。
- 嵩呼齐祝恩如海：所有的人一起欢呼，表达对皇帝的敬爱之情。
- 散作阳和满世间：这种恩泽像阳光一样散布到世间的每一个角落。
译文及赏析
清晨的太阳照亮了万岁山，皇帝出行时，有装饰华丽的旗杆和伞盖组成的仪仗队。从天上传来的音乐听起来像是神仙的音乐，五色的云朵中可以看到皇帝的脸。在深深的宫殿里，卷起帘子，飘散着香气。近臣们传递命令的声音响起，所有人一起欢呼，表达对皇帝的敬爱之情。这种恩泽像阳光一样散布到世间的每一个角落。
这首诗通过对朝贺的场景描写，展现了皇帝的威严和人民的敬仰。同时，通过音乐、云彩、香雾等意象，增添了诗歌的美感和意境。整首诗表达了对皇帝的敬爱之情和对皇恩普施的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。