紫箨从师住，山幽水亦深。
方将偿素约，一到洗尘心。
别去遽如许，愁来且至今。
何时能见过，容我听潮音。
【注释】
紫箨：紫色的竹皮。从师住：随从老师居住。山幽水亦深：山间幽静，水也深。方将偿素约：正打算履行以前的约定。一到洗尘心：到时洗涤心灵。别去遽如许：分别得太快了。愁来且至今：忧愁涌来一直延续到现在。何能见：什么时候才能相见？容我听潮音：让我听听潮声以消愁。
【译文】
紫笋竹子跟随老师居住，山中幽静水也很深。
正要还履行以前的约定，一到就洗去尘心。
分别走得太快，愁绪一直延续到现在。
何时才能再次相见，允许我来听听潮音。
【赏析】
这是一首送别诗。首二句写诗人与友人相别，但因有约在先，所以并不悲伤；后三句写诗人与朋友分别后，内心十分痛苦，想见到朋友的愿望非常强烈。全诗感情真挚深沉，语言朴实自然，表达了作者对友人深厚的友情和依依不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。