处世心无愧,持身德有常。
施恩周里闬,植福遍僧坊。
入户书盈室,开樽客满堂。
清芬传后叶,看取桂枝芳。
这首诗是唐代诗人王建所作,表达了作者对友人姚君的敬仰之情。下面是诗句的逐句释义和译文:
- 处世心无愧:在这个世界上生活时,心中没有愧疚。
- 持身德有常:保持自己的品德恒定不变。
- 施恩周里闬:为邻里施以恩惠,使大家感到满意。
- 植福遍僧坊:为寺庙祈福,使得整个寺院都受益。
- 入户书盈室:家中藏书丰富,书架上满是书籍。
- 开樽客满堂:开怀畅饮,宾客满堂。
- 清芬传后叶:香气四溢,传承至今。
- 看取桂枝芳:愿姚君如同桂花一样芬芳。
译文
在这个世界上生活时,心中没有愧疚;
保持自己的品德恒定不变。
为邻里施以恩惠,使大家感到满意;
为寺庙祈福,使得整个寺院都受益;
家中藏书丰富,书架上满是书籍;
开怀畅饮,宾客满堂;
香气四溢,传承至今;
愿姚君如同桂花一样芬芳。
赏析
这首诗通过对姚君的赞美,展现了作者深厚的友情和高尚的品德。诗中描绘了姚君在社会中的影响力以及他的人格魅力。通过具体的描写,如“入户书盈室”,展示了姚君在家中也是一位博学多才的人。此外,“开樽客满堂”和“清芬传后叶”两句更是表达了姚君的慷慨好客和影响深远。结尾处的“看取桂枝芳”祝愿姚君像桂花一样,香气四溢,长久不衰。整首诗充满了诗意和深情,是对友情和美德的赞颂。