人间无处避炎光，赖有湖山六月凉。
清夜已欣天似水，长空还爱月如霜。
我将乘兴拚沉醉，君苦怀归有底忙。
试问今宵能饮否，更来月下对胡床。
人间无处避炎光，赖有湖山六月凉。
清夜已欣天似水，长空还爱月如霜。
我将乘兴拼沉醉，君苦怀归有底忙。
试问今宵能饮否，更来月下对胡床。
诗句释义：
- “人间无处避炎光”：表达了诗人在炎热的夏天中无处可躲避烈日的炙烤，强调了天气的酷热。
- “赖有湖山六月凉”：尽管外界极为炎热，但诗人仍能找到慰藉，即周围的湖山带来了一丝凉意和清新。
- “清夜已欣天似水”：描述了夜晚时分，天空清澈如水，星星闪烁。
- “长空还爱月如霜”：月光皎洁明亮，如同秋日的霜雪一样冷艳。
- “我将乘兴拼沉醉”：诗人感到非常高兴和兴奋，想要尽情享受这种快乐的时光。
- “君苦怀归有底忙”：你因为怀念家乡而感到忙碌，这增添了一种情感的深度。
- “试问今宵能饮否”：询问今晚是否可以喝酒庆祝，反映了诗人想要放松心情的心情。
- “更来月下对胡床”：提议在月光下一起坐着，享受这个特别的夜晚。
译文与赏析：
《十五夜与朝宗对月把酒》是一首表达作者与友人共度夏夜饮酒赏月之作，诗中通过对比夏日的酷热与湖山带来的清凉，以及夜空中的明月与霜雪，展现了诗人在自然美景中的愉悦与感慨。
诗歌赏析：
- 自然之美：诗中通过描绘夏季的自然景象——湖光山色与明月，营造出一种宁静而美丽的氛围。
- 人情之暖：诗中也流露出人与人之间的情感交流，如共饮、共赏等，显示了友情的温馨。
- 哲理之意：诗中蕴含了对时光易逝的感慨以及对美好时刻的珍惜。
创作背景：
吴芾生活在宋代，当时社会相对稳定，文人墨客多有咏物抒情之作。这首诗可能是在一次夏日的聚会上所作，与友人共同欣赏月夜美景，抒发内心的情感与思考。
艺术特色：
- 意境深远：诗中所描绘的自然景色和人物情感相互交融，形成了一幅动人的画面。
- 语言优美：用词细腻，如将天空比作“天似水”，将月光比作“如霜”，既形象又具有诗意。
- 情感真挚：整首诗洋溢着诗人对自然美和友情的热爱，情感真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。