家世登科能几人,两人今岁奄沉沦。
不应天遽衰吾族,会见时当发汝身。
联辔莫辞金镫冷,夺标争斗锦袍新。
还须益励青云志,门户何忧不再振。

【注释】

家世登科能几人:指我家族中能考取科举的人很少。家世,指家族的世系或出身,即世代。

两人今岁奄沉沦:指你兄弟二人今年都淹死在考场里。奄,忽然、突然。沉沦,指死去或沉没。

不应天遽衰吾族:指不应该使天下人感到惊讶,我的家族会突然衰亡。遽,同“猝”。

会见时当发汝身:指你们兄弟俩将来有出头之日。

联辔莫辞金镫冷:指兄弟俩不要嫌弃马鞍下的暖炉(金镫)已经冰冷。辔,马嚼子。

夺标争斗锦袍新:指兄弟俩在考试中争夺第一名,穿着新的锦袍。夺标争斗,指争夺第一名。锦袍,指新制的官服。

还须益励青云志:指你们兄弟俩要努力追求功名。益励,更加努力。青云志,指追求高远的理想。

门户何忧不再振:指你们兄弟俩的家族门第不会再衰落。门户,指家族的门第、声望。振,振兴、恢复。

【赏析】

这是一首送别兄弟赴考的诗。诗人用“家世登科”和“今岁奄沉沦”作对照,抒发了自己对两个弟弟的关切之情;又以“不应天遽衰吾族”勉励他们要努力进取,不要气馁。全诗语言平易通俗,但感情真切,富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。