此生几度换炎凉,过了重阳又一阳。
无奈流年如转毂,得逢佳节且飞觞。
风前落帽从吹鬓,江上登台任断肠。
老去已忘荣与辱,只思归卧水云乡。
【解析】
本首诗写于重阳节,是诗人的自娱之作。诗人用“风前落帽”、“江上登台”来表达自己的失意和无奈之情。“老去已忘荣与辱,只思归卧水云乡”,表达了自己对仕途的厌倦,渴望归隐的愿望。全诗情感沉郁,风格苍劲。
【答案】
译文:
此生几度换炎凉,过了重阳又一阳。
无奈流年如转毂,得逢佳节且飞觞。
风前落帽从吹鬓,江上登台任断肠。
老去已忘荣与辱,只思归卧水云乡。
赏析:
此诗为重阳节所作,诗人以重阳节作为抒写怀抱的载体,抒发了自己对人生道路的感慨及对隐居生活的向往。首联两句,诗人感叹自己一生几经沉浮,在经历了许多变故之后,才过完一个重阳节。颔联两句,诗人借“流年”、“佳节”等词语,抒发了自己对人生道路的感慨。颈联两句,诗人借用了两个典故,表达了自己内心的悲苦。尾联两句,诗人以“水云乡”来寄托自己对理想境界的追求。