此会从来有故常，湖山岁岁做重阳。
黄花已是铺三径，绿酒何妨举百觞。
小圃晚来堪散步，薄田秋入足充肠。
登临莫起凄凉叹，且喜成归老故乡。
【注释】余：我。岁和：指重阳节的诗歌。有故常：每年都有。湖山：指家乡的山水。三径：指菊花，因为“径”是小路的意思。绿酒：指菊花茶。百觞：一觞为一杯酒，这里指酒杯的数量。小圃：指菜园。薄田：指农田。秋入足充肠：秋收时粮食充足，能填饱肚子。登临：登上高处。
【赏析】
这是诗人在重阳节时写的一首诗。诗人说，从我年轻时开始，每到重阳节，我就和朋友们一起登山赏菊，饮酒赋诗；如今虽然年事已高，但这种习惯仍没有改变，每逢佳节，依然会去登高赏菊。诗人用“重阳”这个传统节日来表达自己对生活的热爱之情，也表达了一种豁达的人生态度。
这首诗的译文如下：
每年的重阳节，我都和朋友们一起去登高赏菊，喝酒赋诗。黄花铺满小路，绿酒可以畅饮百杯。菜园可以散步，农田秋后丰收，足以满足生活所需。登高不要感到孤单凄凉，高兴的是能够回到故乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。