去岁重阳解郡章,归来又复见重阳。
此身已作林泉客,今日更持萸菊觞。
正要登高穷远目,不妨拚醉浣愁肠。
佳辰若得长无事,何必乘云至帝乡。

去岁重阳解郡章,归来又复见重阳。{此身已作林泉客,今日更持萸菊觞。

正要登高穷远目,不妨拼醉浣愁肠。 佳辰若得长无事,何必乘云至帝乡。}

诗句释义

  1. 去岁重阳解郡章,归来又复见重阳。
  • 解析: 这句诗表达了诗人去年在任职重阳期间的忙碌和此次归来后的感慨。”去岁”指的是去年,”解郡章”可能是指辞去官职或离开某地。”归来又复见重阳”则表明虽然一年过去了,但重阳节的氛围仍旧让他感到亲切和怀念。
  1. 此身已作林泉客,今日更持萸菊觞。
  • 解析: “此身已作林泉客”中的”林泉客”通常指隐逸的生活状态,诗人已经将自己比喻为一个隐居的人,享受着宁静的自然生活。”今日更持萸菊觞”则显示了诗人在重阳节这天,特意携带酒和花(萸菊)来庆祝节日,增添了对传统节日的喜爱和珍惜之情。
  1. 正要登高穷远目,不妨拼醉浣愁肠。
  • 解析: 此句表达了一种积极向上的生活态度。”登高”是中国古代的一种风俗,象征着向高处寻求理想和精神的升华;”穷远目”则表示放眼望去,看到更远大的景象。”拼醉浣愁肠”描绘了一种豁达的生活哲学,即通过饮酒来忘却忧愁。
  1. 佳辰若得长无事,何必乘云至帝乡。
  • 解析: 这句诗反映了诗人对平凡生活的珍视,以及对于过度追求名利的淡泊态度。”佳辰”指美好的时光,”长无事”意味着长久没有烦恼。整句话表达了一种理想的生活状态,即在没有纷扰的环境中享受生活,不必像古代传说中的仙人那样飞升至天界。

译文与注释

这首诗描述了作者在重阳佳节时的情感变化及生活态度。从繁忙的官场生涯到归隐山林,再到节日的庆典与饮酒赏菊,展现了诗人对自然美景的热爱及对简单生活的向往。

赏析

  1. 情感的转变:从繁忙的官场到回归自然的心境转变,反映了诗人内心的平和与超脱。
  2. 节日的庆祝方式:通过持萸菊觞等传统习俗,诗人展示了对传统文化的尊重和继承。
  3. 生活态度的选择:诗人表达了一种淡泊名利、享受当下的生活哲学,强调在没有压力的环境中寻找真正的快乐。

创作背景

这首诗可能是诗人在特定的节日——如重阳节——所作,用以表达对自然美景的赞美以及对个人生活方式的思考。吴芾作为宋代的一位文人,其作品常反映出当时社会的文化氛围和个人情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。