天上恩来解郡章，人间那复是重阳。
老身已许归三径，佳节何妨醉百觞。
但有笑容生面目，更无闲事挠心肠。
旁人不信吾归去，今日真成返故乡。
这首诗是宋代诗人王柏所作，表达了作者对重阳节的美好祝愿和对家乡的深深思念。
诗句解读：
- 天上恩来解郡章 - 这句诗的意思是说，上天赐予的恩惠解除了郡县的禁令，使得节日能够自由庆祝。这里“郡章”指的是古代地方行政区划中的行政文书，通常在重阳节期间禁止出行，以便于官员们休息。然而，由于天恩浩荡，这些禁令被解除了。
- 人间那复是重阳 - 这句诗表示，在人间，再也没有比重阳节更值得庆贺的事情了。这里的“重阳”指的是农历九月初九，也就是重阳节，是中国的传统节日之一。
- 老身已许归三径 - 这句诗意味着作者已经决定回到故乡，享受田园风光和自然美景。这里“三径”指的是通往家园的小道，象征着宁静和安详。
- 佳节何妨醉百觞 - 这句诗表示在重阳节这样的佳节里，没有什么不可以喝醉的。这里的“百觞”指的是大量的酒杯，暗示着饮酒的快乐。
- 但有笑容生面目，更无闲事挠心肠 - 这句诗描述了作者在重阳节期间的心情状态。他脸上带着笑容，心中没有烦恼和琐事困扰着他。
- 旁人不信吾归去，今日真成返故乡 - 这句诗表明，尽管旁人可能不相信他会离开，但实际上他已经返回了故乡。这里“返故乡”指的是回到自己的家乡，与亲人团聚。
译文：
上天赋予我恩泽，解除了我的郡县禁令。
人间再也没有比重阳节更好的庆典。
我已决定回到我的故乡，享受那宁静的田园风光。
在重阳节这样的佳节里，没有什么不可以喝醉的。
只要有笑容就能照亮我的脸庞，心中再无烦恼和琐事打扰。
旁人可能不信我会离开，但实际上我已经回到了故乡。
赏析：
这首五言律诗以重阳节为主题，通过描述作者在节日期间的心情变化，展现了他对家乡的深深眷恋和对自然的热爱。诗中“老身已许归三径”一句，既表达了作者对故乡的向往，也透露出他对岁月流逝的无奈。整首诗语言朴实而富有情感，通过对节日的描绘，抒发了诗人对生活的热爱和对家乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。