师本穷和尚，我亦穷秀才。
忍穷俱已彻，老肯不归来。
今师虽暂别，泉石莫相猜。
应缘聊复耳，师岂有心哉。
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静
师本穷和尚，我亦穷秀才。忍穷俱已彻，老肯不归来。今师虽暂别，泉石莫相猜。应缘聊复耳，师岂有心哉。
逐句释义
- 师本穷和尚：这里指的是僧人（和尚）原本就过着清贫的生活，与世无争，专注于修行。
- 我亦穷秀才：诗人自己也是生活贫困，没有太多的物质追求，但依然保持着对学问和知识的渴望。
- 忍穷俱已彻：两人都已超越了物质上的贫穷，达到了心灵的富足和平静。
- 老肯不归来：表达了一种哲学观念，即人应该超越世俗的束缚，追求精神上的自由。
- 今师虽暂别：意味着虽然这次离别是暂时的，但他们之间的友谊和师生关系是不会改变的。
- 泉石莫相猜：这里的“泉石”可能象征着清静自然的环境，告诫对方不要因暂时的分别而产生误解或猜疑。
- 应缘聊复耳：这是一种随缘的态度，意味着一切顺其自然，不必强求。
- 师岂有心哉：这里的“师”指的是对方，诗人用反问的方式表达了对对方是否真的有意离去的疑惑。
翻译
Teacher is a monk, I am also a scholar without wealth, both have already transcended poverty and are free from worldly desires. Although we may temporarily part ways, our friendship and teacher-student relationship will never change.
赏析
这首诗体现了诗人与机简堂之间的深厚友情。在物质生活匮乏的情况下，他们通过共同学习和探索佛学经典找到了精神上的慰藉。诗中表达了一种超脱世俗的精神境界，即使在分别时刻，也能保持心灵的自由和宁静。这种对生活的淡然态度和对精神追求的不懈追求，是值得后人学习和借鉴的宝贵精神财富。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。