顾虽仅能供子职，而此术业何由精。吾叔念之为慨然，一见自待如父兄。
恐子坐穷竟废弃，亟使就学趋准绳。况有括苍胡夫子，传道吾里作世程。
执经座下子无忽，子之所须吾其应。倾囷倒廪略无靳，阔视世俗亲疏情。
我闻此事犹叹息，俗士闻之应骇惊。近来世道太浇薄，骨肉犹作锱铢争。
故虽有子尚不教，但欲黄金自满籯。安能推其馀，以及异姓忘爱憎。
伟哉吾叔贤，远继文正公之英声。蒋生其勉之，无使后人独羡孙先生。
注释：
- 蒋生者：指蒋子文。蒋子文是东汉时著名的义侠，后被道教尊为神。
- 迫于贫困：由于贫困而难以继续学业。
- 吾叔德先见而怜之：我的叔父早有远见卓识，同情并支持我学习。
- 赡其有无使从胡经仲学作诗勉之：供给他生活费用，让他能够跟随胡经中学习作诗以勉励他。
- 顾虽仅能供子职：但只是勉强能够维持你的生计而已。
- 一术业何由精：如何能精通这门技艺呢？
- 念之为慨然：为此感到感慨万分。
- 一见自待如父兄：第一次见面就像对待父亲和兄长一样。
- 恐子坐穷竟废弃：担心你因为贫困而最终放弃学业。
- 亟使就学趋准绳：立即让你去学校学习，遵循标准规范。
- 况有括苍胡夫子：更何况还有括仓的胡夫子。
- 传道吾里作世程：传播道理教化我们这个地区成为社会楷模。
- 执经座下子无忽：坐在讲经台下面，你不用懈怠。
- 子之所须吾其应：你需要什么，我都会满足。
- 倾囷倒廪略无靳：不惜将家中所有的东西拿出来，一点也不吝啬。
- 阔视世俗亲疏情：广泛看待世间的人和事情。
- 我闻此事犹叹息：我听说了这件事，还是叹息不已。
- 俗士闻之应骇惊：普通的读书人听说这件事，应该会感到吃惊。
- 近来世道太浇薄：近来这个时代风气太轻薄了。
- 骨肉犹作锱铢争：连亲人之间的亲情都变得像锱铢一样计较。
- 故虽有子尚不教，但欲黄金自满籯：所以即使有儿子，也不会亲自教他，只是想着用这些金钱来填满自己的宝库。
- 安能推其馀，以及异姓忘爱憎：又怎么能把剩下的东西分给别人，而不顾及对不同姓氏之人的爱憎之情呢？
- 伟哉吾叔贤，远继文正公之英声：我叔父真是贤德之人，他的名声能够延续到像欧阳修那样的文正公那样光辉。
- 蒋生其勉之，无使后人独羡孙先生：蒋生你要努力啊，不要让后人只羡慕孙先生这样的人物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。