秋光荡漾满行色，邻舟吹笛不堪闻。
洞庭濯足一樽酒，夫君不来空白云。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容、把握作者感情及赏析诗句的能力。首先要读懂诗词的内容，在此基础上结合题目要求来分析。“江行”是诗题。首联写秋光照耀着江上，游人的心情也随着景色的变幻而起伏；颔联描写诗人在洞庭湖边濯足饮宴，借以排遣心中的孤寂，然而空荡荡的湖面上只有白云飘浮而已；颈联写妻子不在家，丈夫不回来，自己只好对着空白的云彩叹息。
【答案】
译文：
秋色笼罩江上，泛舟游人心情也随景变化。邻船上有人吹笛，声声凄楚令人心伤。洞庭湖畔洗足畅饮一樽酒，丈夫不来空自惆怅白云端。
赏析：“夫君不来空白云”一句，既点明了妻子不在家，又暗喻丈夫不在身旁。“夫君”即“丈夫”，这里代指丈夫。
“夫君不来空白云”的意思是说：丈夫不在家，家中只有一片空白的白云，这白白的云朵，就是那不在身边丈夫的替代物。
此句言外之意是说：丈夫不在家，自己独处空房，寂寞难耐，只能对着一片空白的云朵叹息了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。