一官安敢问青毡,形影相看只自怜。
黄鹄已登清汉去,白鸥空占浅沙眠。
杏花开遍芜城雨,柳色浑铺瓜渚烟。
老眼生疏堪自笑,浪惊风物向淮天。
这首诗出自宋代诗人苏轼的《和黄鲁直书事》。下面是这首诗的逐句释义:
自维扬回仪真(回到扬州后,又从仪真乘船返回)
我一官人怎敢问青毡(问谁?),形影相看只自怜。
我独自一人在扬州时,形影相伴,只是自己可怜自己。
黄鹄已登清汉去(黄鹄鸟飞上了高高的蓝天),白鸥空占浅沙眠。
黄鹄鸟已经飞到了清澈的长江上空去了,白鸥鸟却只能占据浅浅的沙滩休息。
杏花开遍芜城雨(春天的杏花开满了扬州城,下雨了),柳色浑铺瓜渚烟(春天的柳树把瓜洲的烟雾都染湿了)。
春日里杏花开遍扬州城,下雨时整个城市都被雨雾笼罩;春天的柳树枝条伸向天空,把瓜渚的烟云都覆盖住了。
老眼生疏堪自笑(年岁大了,眼睛看不清楚,只好自嘲一番),浪惊风物向淮天。
岁月流逝让双眼变得模糊不清,只好自嘲一下,被风吹动的景物让我想起了遥远的淮河。
赏析:
这首诗是苏轼与好友黄鲁直(黄庭坚)的唱和之作。诗中表达了诗人对朋友归隐生活的羡慕和感慨,同时也抒发了自己仕途坎坷、怀才不遇的愁闷之情。全诗语言朴实,情感真挚,意境深远。