给事才名不记春,又麾双旆越江滨。
厌看图牒评句践,惯把圭符笑买臣。
身到游旧心更喜,诗逢绝境语争新。
暂虚紫府云间直,去与蓬莱作主人。
诗句释义及赏析#### 第1句:给事才名不记春,又麾双旆越江滨。
- 注释:给事,官职名称。才名,指的是一个人的名声和才能。不记春,意味着不受时间的限制,始终如一。麾,古代的一种指挥工具,此处指挥动。双旆,是指两边飘扬的旗帜,这里比喻为两个官位。越江滨,指的是越州(今浙江绍兴)的江边。
- 译文:给事的才华和名声,不受岁月更迭的影响,就像两杆随风飘扬的旗帜,一直高悬在越州的江畔。
- 赏析:此句表达了诗人对给事才能持久不衰的赞美,以及他对给事能够超越时间、地点限制的才气的钦佩。
第2句:厌看图牒评句践,惯把圭符笑买臣。
- 注释:图牒,古代用于记录和传播历史、地理等知识的图书。句践,是春秋时期吴国的君主。买臣,是汉代的一个官员。厌看,是表示厌倦的意思。评句践,指的是分析或讨论句践。惯把,是指习惯于这样做。圭符,是指一种象征权力的玉器,这里借指官职或权力。笑买臣,指的是用幽默的方式对待官场上的事情。
- 译文:厌烦了观看那些记录历史的图书和地图来评价句践的故事,习惯了用权力的象征——圭符来应对官场上的事务并以此取乐。
- 赏析:此句反映了诗人对于枯燥政治生涯的一种态度,他通过这种方式来表达自己的不满和反抗。
第3句:身到游旧心更喜,诗逢绝境语争新。
- 注释:身到游旧,意思是亲身体验曾经游历过的地方。旧,这里指的是以前的游历经历。心更喜,意思是心情更为愉快。诗逢绝境,意味着诗歌创作遇到了前所未有的困难,但仍然能够创造出新颖的语言和内容。
- 译文:亲自体验了以往游历过的景色,使得心情更加愉悦;尽管诗歌创作遇到前所未有的挑战,但仍然能够创造出新颖而富有表现力的作品。
- 赏析:这句表达了诗人对于自己能够再次游览故地的喜悦之情,以及即使在困难中也能找到创作灵感的自豪和满足感。
第4句:暂虚紫府云间直,去与蓬莱作主人。
- 注释:虚紫府云间直,意思是暂时放下世俗的名利,像云间的神仙一样超然物外。去,动词,意为离开。蓬莱,传说中的仙山,位于东海之上。作主人,是指成为这个地方的主人。
- 译文:暂时抛开世俗的名利和束缚,像天上的神仙一样自由自在;将去往蓬莱作为新的家,成为一个主宰者。
- 赏析:这句诗表达了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往,同时也体现了他对成为某个地方主人的渴望和自信。
总评
这首诗以“送程给事知越州”为题,通过对给事才华、经历和政治态度的描述,展现了诗人对给事的敬佩与赞赏。诗中的语句富有情感色彩和哲理意味,既表达了作者的思想感情,也反映了那个时代的社会风貌和个人命运。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的印象和启示。