昔我离家时，月生正如钩。
行行载见月，已在天南头。
我身岂当然，吏议不可酬。
下手亦何愧，摇尾终无求。
默默就孤征，悽悽怀百忧。
吴山望不尽，已泛楚江流。
木落知岁寒，客子多悲愁。
一恸一斗血，安能望松楸。
【注释】
①道中：指在道路上行走。②月生正如钩：月亮初生时，形如弯弓，所以诗人以月为喻。③已在天南头：指已经到达南方了。④岂当然：怎么应该如此呢？⑤吏议不可酬：官吏的议论不能得到满足。⑥下手亦何愧：我下马时有什么可惭愧的？⑦摇尾终无求：摇尾巴也求不到什么。⑧吴山望不尽：吴山远在天边，望不见。⑨“已泛楚江流”：意思是江水向东流，已经泛过了长江。⑩木落知岁寒：树叶凋零了，才知道是深秋。⑪一恸一斗血：悲痛到极点的时候，泪如血一样。⑫安能：怎么能够。⑬望松楸：指死后葬于松树和楸树下。⑭客子：指行旅之人，游子。⑮吴山：指吴地的山，吴地位于江南。⑯楚江：指长江。⑰木落：秋天树木落叶。⑱岁寒：冬天草木凋零。⑲一恸：极度伤心时的恸哭。⑳安能：怎么能。㉑望松楸：希望死后埋葬于松树和楸树下。
【译文】
当年离家时，明月刚刚升起像一把弯弯的钩；
我一路走来，只见一轮明月高悬天空，已经走到了南方；
我的命运岂能由人安排？但官家的指责又怎能消除？
我低头认错，没有半点羞愧；即使摇尾乞怜也得不到宽恕。
默默地踏上征程，凄切满怀忧思。
眺望那无边的吴地，看不到尽头；已经渡过了长江。
树叶凋零知道是秋天，漂泊在外的人心中充满悲愁。
一声恸哭一场流血，怎能期望得到厚葬？
【赏析】
本诗作于唐宪宗元和五年（810年），当时诗人在湖南郴州，正任永州司马。此诗表现了作者对仕途失意的苦闷、对前途渺茫的忧虑以及内心的愤懑。全诗情真意切，沉郁顿挫，风格苍劲有力。
开头两句写自己离家时的月色。“月生正如钩”，形容新月初升时圆而微弯的形状，既写出了月色的明亮，又写出了月色的清秀，同时暗含了时间的流逝之快与旅途之遥远。“行行载见月”，则写出了诗人一路行来所见的景色，也暗示了诗人的心情。诗人一路上看到了一轮圆月从东方升起，一直陪伴着自己走到南方。这轮明月象征着诗人对家乡的思念之情，同时也象征着诗人心中的希望和理想。
第三句“我已到了南方”，既是对自己实际情况的描述，也暗示了自己的心境。诗人已经到达了南方，但仍然感到前途渺茫，无法摆脱困境。这一句既体现了诗人对前途的担忧，也表达了他对家乡的思念之情。
接下来四句，诗人进一步表达了自己的无奈和失望。“我身岂当然”，诗人用反问的语气表达了自己的命运并非自己所能控制；“吏议不可酬”，表达了自己无法通过贿赂官员来改变命运。“下手亦何愧”，则表达了自己虽然低头认错却没有半点羞愧；即使摇尾乞怜也得不到宽恕。这四句既表达了诗人的无奈和失望，也展现了他坚毅的性格和对生活的热爱。
最后六句，诗人描绘了自己内心的感受。“默默就孤征”，描述了诗人孤独地前行，内心充满了悲伤；“悽悽怀百忧”，则进一步描绘了诗人内心的痛苦和忧愁。他眺望吴山，却看不到尽头，渡过了长江，却只能感慨万千。诗人以吴山和长江为背景，表达了自己对家乡的思念之情和对人生的无常感叹。
整首诗语言简洁明快，情感深沉真挚。诗人以自然景物为载体，将自己的思想感情融入其中，既表达了自己对家乡的思念和对人生的感慨，也展现了自己坚毅的性格和对生活的热爱。