江南二月春水生,不如春草满山青。
江南故人半不在,不如春水似有情。
三年放逐三湘客,今日归来头欲白。
欲寻旧游心更懒,青山闭门长寂寂。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的基本能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干的提示对诗歌进行具体的分析,最后给出自己的答案。
“感昔游”:回想当年游览的情景。
江南二月春水生,不如春草满山青。
“江南二月春水生”:江南春天到了,河水开始上涨,水涨春深,草木繁茂。
“不如春草满山青”:春草绿了,比之江水更加生机勃勃。这里运用反衬的写法,突出诗人对家乡的眷恋。
“江南故人半不在,不如春水似有情”:江南的老朋友大多不在了,只有春水像有情感似的。这里的“有情感”指的是春水有生命的活力。表达了诗人对故乡的思念之情。
“三年放逐三湘客,今日归来头欲白”。
“三湘客”:指作者在贬谪期间曾三度被贬到湖南境内。
“放逐三湘客”:指被贬为三湘(今湖南省)刺史,远离家乡。
“今日归来头欲白”:今天回来看到头发都白了,说明时间过得真快。表达了作者对家乡的深切思念之情。
“欲寻旧游心更懒,青山闭门长寂寂。”
“旧游”:指作者在湖南任职时所游览过的名胜古迹。
“青山闭门长寂寂”:想回到从前曾经游览过的地方却因为年老体衰而无法去,只能关门闭户,过着寂寞的生活。
【答案】
①《感昔游》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句。②这首诗首联写景,颔联点题,颈联直抒胸臆,尾联作答。③“江南二月春水生,不如春草满山青”这两句以反衬手法来表达思乡之情。④全诗语言简洁凝练,结构上前后照应、浑然一体,意境上情景交融、浑然天成,风格上沉郁顿挫、悲壮沉雄。⑤此诗通过回忆昔日在长沙的游乐生活,抒发了作者对家乡的怀念之情,表达了诗人对国家和民族命运的关怀之情。