宦途元自险于山，我辈孤寒分外难。
萧寺羡君成胜概，新诗为我解愁端。
自叹落落无三语，底事区区为一官。
初夏北窗新枕簟，碧梧昼影正清团。
译文：
在仕途上我本就比山还险恶，我们这些孤寒的人更是难上加难。我在萧寺中羡慕你成就了胜概，你的新诗为我解开了心中的忧愁。我感叹自己的落落寡言，为何要为一个官位而纠结。初夏的北窗，新枕簟，碧梧树影清团，阳光正照在我身上。
注释：
- 宦途元自险于山：宦途（指仕途）本来比山还险恶。
- 我辈孤寒分外难：我们这些孤寒的人更是难上加难。
- 萧寺羡君成胜概：我在萧寺中羡慕你成就了胜概。
- 新诗为我解愁端：你的新诗为我解开了心中的忧愁。
- 自叹落落无三语：我感叹自己的落落寡言，为何要为一个官位而纠结。
- 底事区区为一官：为何要为一个官位而纠结。
- 初夏北窗新枕簟：初夏的北窗，新枕簟，碧梧树影清团，阳光正照在我身上。
- 胜概：胜利的意义。
- 愁端：忧愁的根源。
- 萧寺：寺院。
- 羡慕”：在萧寺中。
- 新诗：新的诗歌。
- 无三语：没有多话。
- 区区：微不足道，微小。
- 一官：官职。
- 北窗：北方的窗户。
- 新枕簟：新制作的枕头和床席。
- 碧梧：青翠的梧桐。
- 昼影：白天的影子。
- 清团：清晰、完整。
赏析：
这首诗是诗人对自己官场生活的写照和感慨。首句“宦途元自险于山”表达了自己对官场生活的艰难险阻的认识。接下来，“我辈孤寒分外难”则进一步强调了他们在政治上的孤立无援，感到更加艰难。第三句“萧寺羡君成胜概”，诗人羡慕对方能在这样的环境中取得成就，也反映了诗人对于个人处境的无奈。接下来的四句，诗人抒发了自己的感慨，“自叹落落无三语”、“底事区区为一官”，表达了诗人对自己政治上的不如意以及为官的无力感。最后两句，“初夏北窗新枕簟，碧梧昼影正清团”描绘了一个宁静美好的夏日景象，反衬出诗人内心的孤独与无助，同时也展现了他对美好生活的向往和渴望。整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人在官场中的苦闷和挣扎，深刻地揭示了官场生活的复杂性和残酷性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。