金飙荡天末，清泠聚兹花。
凛然傲且拒，霜天肩正差。
好事共一观，目眩五色霞。
但此慰寂寞，那复矜荣华。
谁无兰蕙姿，谁无桃杏葩。
秋边竟谁语，短瓶插交加。
但知爱风味，何必加齿牙。
未能输一醉，有兴浩无涯。
首先输出诗句：
金飙荡天末，清泠聚兹花。
凛然傲且拒，霜天肩正差。
好事共一观，目眩五色霞。
但此慰寂寞，那复矜荣华。
谁无兰蕙姿，谁无桃杏葩。
秋边竟谁语，短瓶插交加。
但知爱风味，何必加齿牙。
未能输一醉，有兴浩无涯。
接下来是译文：
秋风扫过天际尽头，清凉的花香在空中汇聚。
它凛然不屈地傲视着世界，就像在霜冻中挺立。
朋友们聚在一起欣赏这美景，眼花缭乱的五彩霞光。
但它只是安慰我内心的寂寞，并不炫耀自己的美丽。
谁能没有兰花和蕙草的香气？谁能没有桃花和杏花的芳香？
秋天的边缘总有谁会说话，他们用短瓶子插上了各种各样的鲜花。
但只懂得欣赏这些花朵的香味，又何必去在乎它们是否拥有美丽的外形。
如果不能一起尽情享受酒水带来的快乐，那就让我们尽情畅饮吧，无边的快乐永无止境。
注释：
- 金飙荡天末：金风席卷天际，如同吹拂过天地间。
- 清泠聚兹花：清凉的气息凝聚成花香。
- 凛然傲且拒：形容花的姿态高洁而坚定，仿佛在拒绝世俗的污染。
- 霜天肩正差：在霜冻的天气下，花朵像肩膀一样挺直，显得格外坚强。
- 好事共一观：大家都来欣赏这美好的风景。
- 目眩五色霞：五颜六色的霞光令人目不暇接，眼花缭乱。
- 但此慰寂寞：这美景能够安慰我的孤独。
- 那复矜荣华：又何必去炫耀自己的繁华与美丽。
- 谁无兰蕙姿：无论谁，都拥有兰花和蕙草一样的香气。
- 谁无桃杏葩：无论是桃子还是杏子，都有它们的芬芳。
- 秋边竟谁语：秋天的边际里，谁在那里低声诉说。
- 短瓶插交加：使用短瓶子插满各种鲜花，形成色彩缤纷的画面。
- 但知爱风味：只知道享受花朵的香气，而不是追求外表的美丽。
- 何必加齿牙：不需要在意外表的修饰，只要内心感受到美就足够了。
- 未能输一醉：不能与大家一起畅饮，就自己一个人尽情地享受。
- 有兴浩无涯：兴致勃勃，快乐无边无际。
赏析：
整首诗通过描绘秋季的自然景色和花卉之美，表达了诗人对自然之美的赞美和对生活情趣的追求。诗人以秋风、花香为引子，通过对花朵的描写，传达出对生活的热爱和对自然美的感悟。同时，诗人也借此表达了一种超脱物欲、追求精神自由的生活态度。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的山水田园诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。