久矣闻水乐，邂逅作此游。
林立攒万石，曲径穿深幽。
谽谺开古洞，下有清浅流。
惜哉非古乐，喷薄皆人谋。
流觞饮山绿，风鬓吹飕飕。
欲归兴未尽，携手湖上楼。
斜阳献万状，浩以百目收。
白鸟去复还，翩翩良自由。
我本山林人，对此多惭羞。
岁月不我与，宴闲其可偷。
便合作归计，老矣安所投。
世事皆漫尔，政恐空白头。
良月游水乐
在良月，即美好的月份游玩，享受水的快乐。良月，通常指月亮明亮、天气好的夜晚，是人们出游的好时光。游水乐，即在水中游玩，享受水的乐趣。这两句诗描述了作者在一个美好的月份里，选择了一个晴朗的夜晚，来到了一个可以游玩的地方。
译文：
在美好的月份，我选择了夜晚去游玩。
久矣闻水乐，邂逅作此游。
很久以来我就听说水的乐趣无穷无尽，今天终于有幸遇到了这个机会。这句话表达了诗人对水的喜爱和期待。他渴望能够亲自感受水的美妙之处。
林立攒万石，曲径穿深幽。
林中堆积着无数的石头，小路弯曲曲折地穿过一片幽深之地。这里描绘了一幅宁静而美丽的画面，展现了大自然的壮丽景色。
谽谺开古洞，下有清浅流。
洞穴宽广，水流清澈见底。这句话进一步展示了大自然的美景，让人仿佛置身于一个神秘的世界之中。
惜哉非古乐，喷薄皆人谋。
可惜这里的水不是远古时期的那种自然之乐，而是被人为活动影响下的现代景观。这里反映了人类活动对自然环境的破坏，同时也表达了诗人对自然的敬畏之情。
流觞饮山绿，风鬓吹飕飕。
在山间的绿树丛中，诗人端坐在流水旁，一边饮酒一边欣赏风景。这里的“流觞”是一种古代饮酒游戏，象征着文人雅士之间的交流与娱乐。而“风鬓吹飕飕”则形容了微风拂过脸颊的感觉，增添了一丝凉爽和舒适感。
欲归兴未尽，携手湖上楼。
尽管有些不舍，但诗人仍然想离开这里。于是他和朋友一起走到湖上的小楼上，继续享受这个美好夜晚带来的愉悦。
斜阳献万状，浩以百目收。
夕阳洒满了大地，形成了各种各样的景象。这里的“献”字形象地描绘了夕阳的美丽与壮观，给人以视觉上的震撼。而“百目”则暗示了夕阳的光芒无处不在，无时不刻不在影响着人们的生活。
白鸟去复还，翩翩良自由。
白色的鸟儿飞来飞去，它们自由自在地穿梭在天空中。这里赞美了鸟儿的自由与美丽，同时也表达了诗人对于自由生活的向往。
我本山林人，对此多惭羞。
作为一位生活在山林中的诗人，面对眼前的美景，我感到十分惭愧。这里的“惭羞”一词表达了诗人内心的羞愧之情，也揭示了他对于自然美的敬畏与赞美。
岁月不我与，宴闲其可偷。
时间是不会停留的，它不会因为一个人而改变。因此，我不能在这里逗留太久，只能匆匆告别。这里的“宴闲”一词意味着悠闲的休息或聚会，而“可偷”则表示这种悠闲的时光是如此难得且珍贵。
便合作归计，老矣安所投。
既然无法长时间停留，那就赶快做出计划回家吧。这里表达了诗人对于时间的珍惜与紧迫感，同时也暗示了他对未来的生活充满了忧虑和不安。
世事皆漫尔，政恐空白头。
世间的事情都是那么复杂多变，令人难以预料。这里的“漫尔”一词意味着随意或不固定，而“空白头”则形象地描绘了人生道路上的种种挑战与困境。