奴启情人勿见罪。闲将小书作尹字。情人不解其中意。
问伊间别几多时。身边少个人儿。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先通读全诗，整体理解把握诗歌的内容主旨和思想情感，然后结合诗句体会诗歌的表现手法和艺术技巧，最后结合题目要求进行具体分析。此题的注释是关键词，赏析要围绕注释展开，注意不要偏离主题。“奴启情人勿见罪”中“启”的意思是“告诉”，“情人”指所爱的人；“勿”是“不要”；“见罪”是“得罪”。整句诗的意思是：我告诉了我的情人不要见怪。这句是诗人向情人表白自己的一片情意。“闲将小书作尹字”，意思是：闲暇时用小书写成了尹字。“尹字”是指书信，这里用来比喻自己的爱意。这句是说自己把爱意写在了信上。“情人不解其中意”，意思是：情人不懂得其中的深意。这句是说，情人不明白诗人的苦衷。“问伊间别几多时”，意思为：问我分别了多少时间。“伊”指代情人，“问伊”就是询问情人。这句是说，诗人问情人分别多长时间了。“身边少个人儿”，意思是：我身边缺少一个亲人。这句是说，诗人身边没有亲人，自己孤单单地生活着。“人儿”指的是亲人，这里的爱人。这句是说，诗人身边缺少亲人，只有爱人陪伴他。

【答案】

译文：

我告诉情人不要见怪，闲暇时用小书写成了尹字。情人不懂得其中的深意，问我分别了多少时间。身边缺少

一个人，只有爱人陪伴。

赏析：

这首词写的是在爱情遭到拒绝之后的痛苦心情。上片写词人在与情人诀别后的痛苦和相思之情。下片写词人在

离别之后的痛苦和孤独。全词以问答的形式抒发对情人的思念及对无情现实的强烈不满。词中的“尹字”是作者的爱

也是他对情人的称呼，表现了他对情人深厚的感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。