相从常恨十年迟,握手匆匆每自疑。
风艇烟帆还此日,隙烟篱井定何时。
试看子学犹难售,须信吾穷未易医。
千里同风杜夫子,可能时寄弹丸诗。
诗的逐句释义及赏析
第1首
相从常恨十年迟,握手匆匆每自疑。
译文:自从我们相识以来,已经过去了很多年,但每次相聚时总感觉时间过得很慢,心中充满了疑惑和不安。
注释:这两句表达了诗人对与友人久别重逢的喜悦与不舍,以及在分别时的焦虑和疑虑。
第2首
风艇烟帆还此日,隙烟篱井定何时。
译文:回想起当年乘坐风艇、乘风破浪的日子,仿佛就在昨天;而如今篱笆间的小窗,却不知何时才能再见到。
注释:这两句描绘了时间的流转和友情的珍贵,通过对比过去和现在的景象,表达了对朋友的思念和对未来重逢的期待。
第3首
试看子学犹难售,须信吾穷未易医。
译文:看看你现在的学问,虽然努力了,但还是难以得到认可;相信我此时的处境,也不容易摆脱困境。
注释:这两句表达了诗人对自己现状的担忧和无奈,同时也鼓励朋友要有自信,相信自己的努力终将有回报。
第4首
千里同风杜夫子,可能时寄弹丸诗。
译文:虽然我们相隔千里,但我们的友谊如同春风一样温暖;或许将来有一天,我可以通过书信向你寄送一首诗篇。
注释:这两句寄托了诗人对朋友的思念之情,同时也表达了对未来重逢的美好期待。
总结
《送廷藻兼呈楚州通守杜丈》是一首表达友情、感慨时光流逝的诗歌。通过对过去和朋友相聚的情景的回忆,以及对朋友当前处境的担忧和鼓励,展现了诗人对友情的重视和朋友间深厚的感情。同时,诗歌也传达出一种积极向上的精神风貌,鼓励人们珍惜当下,勇敢面对困难,追求自己的梦想。