系船还共竹林居，忆昨杯行手挽蔬。
满眼谁同春梦事，经年不枉故人书。
木奴封户千头橘，雪片倾箱二寸鱼。
信美湖湘异吾土，且寻烟艇意何如。
诗句解读与翻译：
- 过梅田追伤胡公立寄其侄仲平
- 注释：“经过梅田时，追念哀悼胡公。寄信给其侄（即胡公的侄子）仲平。”
- 系船还共竹林居
- 注释：“回到竹林居所，系上船只准备停留一段时间。”
- 忆昨杯行手挽蔬
- 注释：“回想昨日，我提着菜篮子去喝酒。”
- 满眼谁同春梦事
- 注释：“眼前的景象，谁能和春天一样美好？”
- 经年不枉故人书
- 注释：“这么多年过去了，没有辜负老朋友的信。”
- 木奴封户千头橘，雪片倾箱二寸鱼
- 注释：“我家的橘子树上挂满了千头的木奴（柑橘类植物），箱子里堆满了像雪花一样的橘子。”
- 信美湖湘异吾土
- 注释：“这美好的景色在湖湘地区不同寻常，与我故乡的风景大相径庭。”
- 且寻烟艇意何如
- 注释：“暂且寻找那烟波里的小舟，心情如何？”
译文：
过梅田时，追悼胡公。书信寄给胡公的侄子仲平。回到竹林居，系上船只准备停留。回想起去日，提着菜篮子去饮酒的情景。眼前的景色，谁能和春天一样美丽？这么多年过去了，没有辜负老朋友的信。我家的橘子树上挂满了千头的木奴（柑橘类植物），箱子里堆满了像雪花一样的橘子。这美好的景色在湖湘地区不同寻常，与我故乡的风景大相径庭。暂且寻找那烟波里的小舟，心情如何？
赏析：
这首诗表达了诗人对故人的怀念之情，以及对自己生活环境的感慨。首句“过梅田追伤胡公立寄其侄仲平”点明了诗人的行动目的及对象。接着四句描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过对比过去和现在的情境，展现了诗人对时光流逝的感叹以及对故人的思念。后四句具体描述了家中的丰收景象，并通过对家乡美景的赞美，进一步强调了诗人对故乡的眷恋。末尾两句则是诗人对当前心境的一种抒发。整首诗情感真挚，意境深远，是一首典型的怀古咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。