江左推人物,时清得俊髦。
肺肝倾耿介,头角长英豪。
乡郡宾兴最,贤关誉望高。
万夫争射鹄,一举独连鳌。
经术争儒馆,词章重省曹。
主忧俄旰食,邦祸始秋毫。
彊寇来侵逼,敷天遍绎骚。
奋身摅愤懑,衔命何腥臊。
深入边亭隧,坚持汉节毛。
道途千里隔,忠义寸心牢。
归报龙颜喜,亲闻凤诏褒。
功成侔李郭,政合付伊皋。
超擢升青琐,谋谟拱赭袍。
百官瞻矩矱,八座次甄陶。
晚岁犹持橐,邻州暂梦刀。
台星方两两,逝水忽滔滔。
上意长图旧,朝廷未闵劳。
谢安几一起,秦失却三号。
伊昔身遐谪,公时首屡搔。
交情如骨肉,仕路正风涛。
里闬期重会,泉台恨莫逃。
终天吁永诀,雨泪滴香醪。

这首诗是一首悼念诗,诗人对尚书程公的去世表示哀悼。下面是对每一句的翻译和注释:

哭尚书龙学程公
江左推人物,时清得俊髦。
肺肝倾耿介,头角长英豪。
乡郡宾兴最,贤关誉望高。
万夫争射鹄,一举独连鳌。
经术争儒馆,词章重省曹。
主忧俄旰食,邦祸始秋毫。
彊寇来侵逼,敷天遍绎骚。
奋身摅愤懑,衔命何腥臊。
深入边亭隧,坚持汉节毛。
道途千里隔,忠义寸心牢。
归报龙颜喜,亲闻凤诏褒。
功成侔李郭,政合付伊皋。
超擢升青琐,谋谟拱赭袍。
百官瞻矩矱,八座次甄陶。
晚岁犹持橐,邻州暂梦刀。
台星方两两,逝水忽滔滔。
上意长图旧,朝廷未闵劳。
谢安几一起,秦失却三号。
伊昔身遐谪,公时首屡搔。
交情如骨肉,仕路正风涛。
里闬期重会,泉台恨莫逃。
终天吁永诀,雨泪滴香醪。

译文:

在江左(即江南地区),人们推举程公为杰出的人才,他当时正值清明时节,得以脱颖而出成为杰出的领袖。他忠诚耿直,正直无私,如同山一样坚固,如同英雄一样英勇。他在家乡担任官员的时候,被认为非常优秀,他的声誉很高。他能够与众多人竞争,最终脱颖而出,这显示了他的才能和智慧。他精通经术,能够在儒馆中发挥自己的才华。他在朝中担任重要职务,受到皇帝的信任和重视。他为国家担忧,但因国家政治动荡而无法安心处理国事。当强敌入侵时,整个天下都在为之忧虑和焦虑。面对国家的危机,他挺身而出,表达了自己的愤怒和不满。他深入边疆,坚守自己的职责和信念。尽管路途遥远,但他始终坚定自己的信念,忠诚于自己的事业。当他回到朝廷后,受到了皇帝的喜爱和赞扬。他的成就和功绩,可以与古代的两位伟人李广和郭子仪相媲美。他被提拔到高位,开始参与国家的重大事务。他在朝中的地位和威望,仅次于八位重要的大臣。晚年时,他依然过着简朴的生活,只是偶尔做一次官。他的生命即将结束,他感到非常悲痛和遗憾。在他离开人世后,他的家人和朋友都非常想念他。他一生都在为国家服务,他的忠诚和勇气将永远被记住。

赏析:

这首诗通过描绘程公生前的事迹和成就,以及对他的哀思和怀念之情,展现了他对国家和人民的深深关怀和无私奉献。同时,它也反映了当时社会的动荡不安和政治斗争的现实。这首诗的语言优美、意境深远,充分体现了作者高超的文学素养和艺术才能。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。