頖宫夫子日扃门,厌听儿曹说怨恩。
犹念贫交无与乐,时流妙语到荒村。
頖宫夫子日扃门,厌听儿曹说怨恩。
犹念贫交无与乐,时流妙语到荒村。
注释:頖宫的夫子每天紧闭门户,厌倦地听取年轻人谈论抱怨和恩情。我仍然怀念那些贫困的朋友,没有他们与我分享快乐,但是时下流行的妙语却来到了荒凉的村庄。
译文:頖宫的夫子天天闭门不出,对年轻人的抱怨和恩情感到厌倦。我仍然想念那些贫寒的朋友,他们不曾与我一同分享欢乐,然而现在流行的话语却已来到这荒凉的地方。
赏析:这是一首表达诗人对过去朋友的怀念之情的诗。首句“頖宫夫子日扃门”,描绘了一个闭门不出的场景,象征着诗人对过去的怀念和对现实的不满。次句“厌听儿曹说怨恩”,进一步表达了诗人对年轻人的抱怨和恩情感到厌倦。三句“犹念贫交无与乐”,则是诗人对那些贫困的朋友的思念,他怀念的是他们曾经与他共享的快乐时光。最后一句“时流妙语到荒村”,则是一种无奈和讽刺,时下的流行之语虽然到了荒凉之地,但已经失去了原有的韵味和价值。整首诗情感深沉,充满了对过去的怀念和对未来的无奈。