木叶飘飘客正悲,浮云更起蔽朱曦。
分无好月临清夜,且共芳樽乐盛时。
密户那忧风荡烛,重帘宁怯露侵肌。
金壶漏尽玉山倒,天外晴阴谁复知。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后浏览全诗,把握诗意,注意分析诗歌中运用的主要表现手法以及营造的意境和氛围。最后还要考虑诗歌的主旨和诗人的情感,从这些方面进行赏析。

【答案】

①木叶:树叶;飘:落下;②朱曦:红日;③分(fēn):分别;④芳樽:盛酒的器具;⑤宁:哪;⑥金壶漏尽:金壶中的漏水已经漏完;玉山:指人的头部,泛指人;⑦天外晴阴:指天上的云彩;天外晴阴谁复知:不知天上的云彩何时晴转阴。

此诗是作者中秋之夜,与冲卿同饮赏月之词。

首句用木叶萧瑟、浮云蔽日的秋景烘托出悲切的情绪。次句以“更起”二字,写出了浮云遮蔽日月,使月亮不能升上天空。三句写自己虽有好月却因浮云蔽日而不得欣赏。“且共”两句写自己虽无好月,仍要饮酒赏月,以乐当前。结句以“天外”二字,写出了明月高悬,云雾缭绕,天边晴空万里。

此诗表达了词人对中秋佳节的怀念之情,也表达了词人在仕途失意时的无奈之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。