在家每忆松江好,及到松江又忆家。
梦见樵青来竹里,笑将渔父插桃花。
诗句解读
在家每忆松江好,及到松江又忆家。
在家中时常想起松江的美景,然而当自己到了松江后又会怀念家乡。这句诗表达了诗人对故乡的深切思念。松江,位于中国浙江省,有着丰富的文化和自然景观,是诗人情感寄托的对象。
梦见樵青来竹里,笑将渔父插桃花。
在梦中遇见了山中的樵夫和江边的渔夫,他们互相开玩笑地交换着手中的工具,如樵夫用斧头砍竹子,渔夫则用渔叉插满桃花。这反映了诗人对平凡生活的欣赏与向往。
译文赏析
在家每忆松江好,及到松江又忆家。
- 在家每忆:在家中时,常常回想起松江的美好风景。这里的“好”字表达了诗人对松江的赞美之情。
- 及到松江又忆家:等到真正到达了松江之后,诗人又开始怀念自己的家乡。这句表达了诗人身处异地的孤独感和思乡之情。
梦见樵青来竹里,笑将渔父插桃花。
- 梦见樵青:诗人梦到一位山中的樵夫,可能是为了寻找一种精神上的慰藉或是生活中的一丝乐趣。
- 笑将渔父插桃花:梦中的樵夫笑着将手中的桃枝插在江边的桃花上,这可能象征着生活中的简单喜悦或是对美好生活的向往。
关键词注释
- 松江:位于中国江苏省,因水网纵横而得名。
- 烟波万顷:形容松江水面广阔,雾气缭绕的景象。
- 一画屏:比喻松江山水的美丽如同一幅精美的画作。
诗歌鉴赏
《三月十九日过松江五绝》是汪莘的一首七言绝句,通过对松江的自然风光和个人情感的描绘,展现了诗人内心的复杂情感。这首诗不仅表达了对家乡的深深眷恋,也体现了诗人对于生活平淡中寻找乐趣的哲思。通过简洁的语言,将个人情感与自然景观巧妙地结合起来,使得整首诗既富有画面感,又充满哲理意味。