三月天寒尚腊衣，钱塘游子叹斜晖。
柳间苏小无由见，惹得杨花满袖归。
【注释】
谒真直院：拜访真直院。谒，敬拜、拜访。真直院，即真州（治今江苏仪征）知府杨存中。杨花满口：指衣袖被杨花沾满了。见一绝：看到一首诗。见，看见。
【译文】
三月的天气虽然寒冷，但还穿着腊衣；钱塘的人叹赏斜阳，却无人观赏。柳间苏小无处见到，惹得满身杨花，只得回家。
【赏析】
此诗是作者在谒见真州知州杨存中（字存中，号真直）时作。真州，古称“扬州”，位于江南水乡。诗人在游历此地时，看到杨柳依依，不禁想起苏州女子苏小。苏小是南朝梁武帝宠妃徐昭佩的妹妹，她住在苏州西郊的灵岩寺，人称“苏小卿”。苏小容貌绝世，才艺出众，与名士陆展之相爱，后因妒嫉而死。陆展之作《感离》以悼念她：“常恨言语深，暗与子路期。愿一见颜色，不能久分离。”后来他到京城应试，竟忘了带书信，只好在灵岩寺前徘徊不去，最后投水自尽，年仅二十八岁。这首诗就是为纪念这位美女而作的。
首句“三月天寒尚腊衣”，写自己游历江南时的气候特点和着装情况。三月份的江南气候寒冷，人们穿起厚重的冬衣来御寒，这是很合乎实际情况的。但是这里诗人却用“天寒”二字来概括整个江南地区的气候状况，说明江南地区不仅三月份如此，一年四季都是如此。这一句既表明了诗人对当地气候特点的了解，也表达了他对江南风物的陌生和惊异。
次句“钱塘游子叹斜晖”，诗人来到钱塘（今杭州市），看到日暮时分落日余晖映照在江面上的景象，不禁感慨地叹息。钱塘，今浙江杭州，是吴越王钱镠建立的地方。这里原是五代十国时期吴越国的政治中心，也是当时东南地区的商业、手工业和航海业的中心。诗人在这里看到的景色，自然引起了他对自己家乡的思念之情。
第三句“柳间苏小无由见”，诗人想见的是苏小，但眼前所见的却是垂柳之间那美丽的苏小。这句诗既写出了自己对苏小的思念之情，又表现出自己对眼前的景色的惊异之感。
尾句“惹得杨花满袖归”，诗人看到杨花飘洒在衣袖上，不禁感叹道，真是惹得我一身的杨花啊！这里的“杨花”指的是柳絮，因为柳树到了春天就开粉红色的花。这句诗既表现了诗人对杨花的喜爱之情，又表现出诗人对故乡的思念之意。