晴空赤日飞丹霞,扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差,朝犹挟纩莫著纱。
祝融暴横势莫加,骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢,未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙,烟云四起相邀遮。
空中轣辘鸣雷车,枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸,千刃万槊争嚣哗。
玄旌皂纛何纷葩,势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝,苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝,回头已见羲轮斜。
山开水静风色嘉,喜翔燕雀嬉鱼虾。
红颠白倒纷残花,披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟,风云乃尔相喧拿。
大哉一气通幽遐,彼苍高远安能涯。
倚峰吟望心目赊,碧云千里号归鸦。
诗句翻译及赏析:
- 晴空赤日飞丹霞,扁舟春热汗且呀。
- 晴空如洗,赤日高悬,丹霞映照。扁舟在春日里,感受到夏日的炎热,汗水淋漓。
- 寒温之候无乃差,朝犹挟纩莫著纱。
- 气候冷热不均,似乎有些偏差。早晨还感觉温暖,到了晚上则需添衣。
- 祝融暴横势莫加,骤将炎赫移韶华。
- 祝融(传说中的南方火神)肆虐,炎夏的烈日炙烤大地。
- 东皇游冶穷豪奢,未终节序还其家。
- 东皇(春神)游历,尽情享受豪华奢侈。随着季节变化,他最终回到了自己的家中。
- 忽惊猛吹扬白沙,烟云四起相邀遮。
- 突然被猛烈风吹起,吹起了白色的沙子。烟雾和云彩四散而起,相互遮蔽。
- 空中轣辘鸣雷车,枞枞白雨悬乱麻。
- 空中响起隆隆声,如同雷车行驶,大雨倾盆而下。雨点像乱麻一样挂在空中。
- 风师雨将相矜夸,千刃万槊争嚣哗。
- 风与雨各自炫耀自己的力量,千刀万剑般的狂风暴雨纷纷扰扰。
- 玄旌皂纛何纷葩,势摇两蜀掀三巴。
- 黑色的旗帜,白色的大伞,多么缤纷多彩!它们的力量足以动摇整个四川,掀起三巴地区。
- 须臾雨止雷停挝,苍云扫尽天无瑕。
- 片刻间,雨水停止,雷声也消失了。天空恢复了清澈,没有一丝瑕疵。
- 恍如脱兔离轻罝,回头已见羲轮斜。
- 恍若兔子从网中逃脱,回头看去,太阳已经倾斜。
- 山开水静风色嘉,喜翔燕雀嬉鱼虾。
- 山清水静,风色宜人,燕子、雀鸟和鱼儿都欢快地嬉戏着。
- 红颠白倒纷残花,披张林叶舒草芽。
- 残花败落,绿叶舒展,新的嫩芽破土而出。
- 阴阳变化谁咄嗟,风云乃尔相喧拿。
- 阴阳的变化,谁能轻易掌控?风云的变幻,相互争斗不已。
- 大哉一气通幽遐,彼苍高远安能涯。
- 这天地间的一气贯通深远幽微,那苍茫的天空高远无边啊,哪里能够触及它的边际呢?
- 倚峰吟望心目赊,碧云千里号归鸦。
- 我靠在山峰上遥望远方,心中充满了期待。远处的天空万里无云,乌鸦在飞翔。
赏析:
这首诗是一首柏梁体诗,模仿了《柏梁体》的形式,即以七言为主的诗歌形式。诗人通过描述自然界的景象,表达了对自然现象的观察和感受。从“晴空”、“赤日”到“白沙”、“乱麻”,再到“云开”、“太阳倾斜”,诗人运用丰富的色彩和形象描绘了一幅幅生动的画面,展示了自然的壮美。同时,诗人也通过对风雨雷电等自然现象的描述,表达了对大自然威力的敬畏和赞叹。整首诗意境宏大,语言优美,是一首具有很高艺术价值的诗作。