自恨今秋赋不工,功名分付酒杯中。
已知得失关乎数,始把荣枯问此翁。
未必一夫司予夺,由来六画管穷通。
果然许我真端的,从此君行易已东。
诗句释义
1 自恨今秋赋不工:这句话表达了诗人对自己今年秋天所作诗作的不满意。”自恨”意味着自我批评,”今秋”指出具体的时间是秋季,”赋不工”即诗歌写作技巧不佳,没有达到预期的效果或艺术水平。
- 功名分付酒杯中:此句将“功名”比作“酒”,形象地描绘出诗人对功名的态度和感受。这里的“功名”指的是个人的成功和荣誉,用“分付”一词表示将这一切寄托于酒中,暗示了诗人对功名淡泊的态度或无奈的心情。
- 已知得失关乎数:这句表明了诗人对于人生得失的看法,认为一切的成败得失都与命运或机遇有关。”知已”强调了诗人已经认识到这一点。
- 始把荣枯问此翁:”始把荣枯问此翁”意味着诗人开始向老者请教关于荣衰兴衰的问题。这里的“此翁”可能是指一个智者或长者,诗人向他寻求智慧的答案。
- 未必一夫司予夺:“未必一夫司予夺”表达了一种宿命论的观点,意思是说每个人的生死富贵并非完全取决于自己。”一夫”在这里可能指的是命运的主宰者或决定者。
- 由来六画管穷通:这句话说明了命运是由天定的,人的穷达(贫富、贵贱)由天决定,不是人力可以改变的。这里的“六画”指的是八卦中的六个基本符号,用来象征命运。
- 果然许我真端的:这句话表明了诗人相信真谛的存在,并且愿意接受它。”果然”表示确定无疑,而”许我”则是给予的意思。
- 从此君行易已东:这句话总结了整个对话的主题,表明从现在开始,诗人会以更轻松的心态去面对生活,不再过于执着于功名和得失。”君行易已东”意味着诗人准备踏上东行的路,寓意着新的开始和变化。
译文
我自叹今年秋天的诗作写得不好,功名就交给酒杯里吧。
我知道功名和得失都和数字有关,所以我开始询问这个老头。
未必有人能决定我的生死,因为命运掌握在六数之中。
确实应该听从命运的安排,从此你走你的路,向东而去。
赏析
这首诗反映了诗人对于功名和生活的复杂情感。诗人通过对话的形式,展现了他对功名的淡然态度,以及对命运的深刻理解。整首诗语言简练,意境深远,既表达了诗人的个人情感,也传达了一种哲学思想。