万里鱼龙会有时，壮怀歌罢涕交颐。
一毛未许杨朱拔，三战空怀鲍叔知。
明月夜光多白眼，高山流水自朱丝。
尘埃野马知多少，拟倩撩天鼻孔吹。
这首诗是傅岩叟见和用韵答之的。下面是逐句的译文：
万里鱼龙会有时，壮怀歌罢涕交颐。
一毛未许杨朱拔，三战空怀鲍叔知。
明月夜光多白眼，高山流水自朱丝。
尘埃野马知多少，拟倩撩天鼻孔吹。
注释：
万里鱼龙会有时，壮怀歌罢涕交颐。
- 万里：形容距离遥远，意味着双方相隔极远。鱼龙：指古代传说中的神兽。有时：指的是有朝一日，即未来某一天。这里表达了诗人对未来的期待和希望。壮怀歌罢涕交颐：在歌唱结束后，诗人不禁流下眼泪。这里的泪水是因为感慨时光易逝，壮志未酬而引发的。
一毛未许杨朱拔，三战空怀鲍叔知。
- 一毛未许杨朱拔：这句话中的“一毛”指的是微小的事物或利益。杨朱拔：指的是从微小的利益中获取利益。在这里，诗人表示不愿意为了微小的利益去损害更大的利益，或者牺牲更高尚的原则。三战空怀鲍叔知：三战：指战争多次失败。鲍叔：春秋时期齐国的大臣，以善于识别人才而闻名。这里指的是诗人渴望得到像鲍叔一样的知遇之恩，能够赏识自己的才能和价值。
明月夜光多白眼，高山流水自朱丝。
- 明月夜光：明亮的月光照耀着大地。夜光：指夜晚的光线。白眼：这里比喻那些不识大体、不顾大局的人。高山流水：出自《列子·汤问》：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。”少选之间，而志在流水。钟子期又曰：“善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水。”钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。后用“高山流水”比喻知音难遇。
尘埃野马知多少？拟倩撩天鼻孔吹。
- 尘埃野马：比喻世间的纷扰、喧嚣和浮躁。有多少：询问世间的变化和存在。拟倩撩天鼻孔吹：拟倩：这里是模仿的意思。撩天鼻孔吹：意思是想要像吹笛一样，通过自己的努力来改变世界的面貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。